Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كدنا أن نموت 12 مرة
Bulgarian[bg]
Почти умряхме дузина пъти.
Czech[cs]
Asi dvanáctkrát jsme skoro umřeli.
German[de]
Wir sind zwölfmal fast gestorben.
Greek[el]
Παραλίγο να πεθάνουμε 12 φορές.
English[en]
We almost died, like, 12 times.
Spanish[es]
Casi morimos, como, 12 veces.
Finnish[fi]
Me melkein kuolimme noin 12 kertaa.
French[fr]
On a failli mourir 12 fois.
Hebrew[he]
כמעט נהרגנו, בערך, 12 פעמים.
Indonesian[id]
Kita hampir mati sebanyak 12 kali.
Portuguese[pt]
Quase morremos, como, 12 vezes.
Romanian[ro]
Aproape am murit, de vreo 12 ori.
Serbian[sr]
Skoro smo poginuli jedno 12 puta.