Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свържете ме с капитан Джон Дейли на кораба " Астра Куийн " в орбиталната станция.
Bosnian[bs]
Poveži me sa Džonom Dejlijem, kapetanom Kraljice Astre u orbitalnoj stanici.
Czech[cs]
Přepojte mi kapitána Johna Daleyho z Astral Queen, která je na orbitě.
German[de]
Stellen Sie mich zu Captain Jon Daily von der Astral Queen durch.
Greek[el]
Σύνδεσέ με με τoν κυβερνήτη τoυ'στραλ Κoυίν στoν τρoχιακό σταθμό.
English[en]
Put me through to Captain Jon Daily of the Astral Queen on orbit station.
Spanish[es]
Páseme con el capitán Jon Daily de la Astral Queen en la estación orbital.
Finnish[fi]
Yhdistä minut kapteeni Jon Dailylle Astral Queenille.
French[fr]
Je veux parler au capitaine Jon Daily de l'Astral Queen, qui est en orbite.
Hebrew[he]
קשרי אותי לקפטן ג'והן דלהי על " אסטרה אני מלכה "
Croatian[hr]
Povežite me s Johnom Daleyem, kapetanom Kraljice Astre u orbitalnoj stanici.
Hungarian[hu]
Kapcsoljanak Jon Daily kapitányhoz az Astral Queenen, az orbit-állomáson.
Dutch[nl]
Verbind me door met kapitein John Daily van de Astral Quueen.
Polish[pl]
Połącz mnie z Kapitanem John'em Daley z Astral Queen na Stacji Orbitalnej.
Portuguese[pt]
Transfira-me para o Capitão Jon Daily da Astral Queen, em órbita estacionária.
Romanian[ro]
Fă-mi legătura cu căpitanul John Daley al navei Astral Queen de pe orbită.
Russian[ru]
Соедините меня с Джоном Дейли, капитаном " Астральной королевы ".
Serbian[sr]
Poveži me sa Džonom Dejlijem, kapetanom Kraljice Astre u orbitalnoj stanici.
Turkish[tr]
Beni istasyonda bulunan Astral Queen'in Kaptanı Jon Daily'ye bağla.