Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
PPG е европейско обединение по икономически интереси, което представлява интересите на дружествата — производители или вносители на полиелектролити, на полиакриламид или на други полимери, съдържащи акриламид.
Czech[cs]
PPG je evropským zájmovým hospodářským sdružením, které zastupuje zájmy společností vyrábějících nebo dovážejících polyelektrolyty, polyakrylamidy nebo jiné polymery s obsahem akrylamidu.
Danish[da]
PPG er en europæisk økonomisk firmagruppe, som repræsenterer interesserne for producenter eller importører af polyelektrolytter, polyacrylamid eller andre polymerer, der indeholder acrylamid.
German[de]
PPG ist eine Europäische wirtschaftliche Interessenvereinigung, die die Interessen von Unternehmen vertritt, die Polyelektrolyte, Polyacrylamid und/oder andere acrylamidhaltige Polymere erzeugen und/oder einführen.
Greek[el]
Ο PPG είναι ευρωπαϊκός όμιλος οικονομικού σκοπού που εκπροσωπεί τα συμφέροντα των εταιριών παραγωγής ή εισαγωγής πολυηλεκτρολυτών, πολυακρυλαμιδίου ή άλλων πολυμερών που περιέχουν ακρυλαμίδιο.
English[en]
PPG is a European economic interest grouping which represents the interests of companies that are producers or importers of polyelectrolytes, polyacrylamide or other polymers containing acrylamide.
Spanish[es]
PPG es una agrupación europea de interés económico que representa los intereses de sociedades productoras o importadoras de polielectrolitos, poliacrilamida u otros polímeros que contienen acrilamida.
Estonian[et]
PPG on Euroopa majandushuviühing, mis esindab polüelektrolüütide, polüakrüülamiidide ja/või muude akrüülamiidi sisaldavate polümeeride tootjate ja/või importijate huve.
Finnish[fi]
PPG on eurooppalainen taloudellinen etuyhtymä, joka toimii polyelektrolyyttien, polyakryyliamidin tai muiden akryyliamidia sisältävien polymeerien tuotanto- tai tuontiyhtiöiden edunvalvojana.
French[fr]
PPG est un groupement européen d’intérêt économique représentant les intérêts de sociétés productrices et/ou importatrices de polyélectrolytes, de polyacrylamide ou d’autres polymères contenant de l’acrylamide.
Croatian[hr]
PPG je europsko gospodarsko interesno udruženje koje predstavlja interese društava koja proizvode ili uvoze polielektrolite, poliakrilamide ili druge polimere koji sadržavaju akrilamid.
Hungarian[hu]
A PPG európai gazdasági egyesülés, amely a polielektrolitokat, poliakrilamidokat vagy akrilamidot tartalmazó más polimereket előállító vagy importáló társaságok érdekeit képviseli.
Italian[it]
Il PPG è un gruppo europeo d’interesse economico che rappresenta gli interessi delle società produttrici o importatrici di polielettroliti, poliacrilammide o altri polimeri contenenti acrilammide.
Lithuanian[lt]
PPG yra polielektrolitus, poliakrilamidą arba kitus polimerus, kurių sudėtyje yra akrilamido, gaminančių ir (arba) importuojančių bendrovių interesams atstovaujanti Europos ekonominių interesų grupė.
Latvian[lv]
PPG ir Eiropas ekonomisko interešu grupa, kas pārstāv to sabiedrību intereses, kuras ražo un/vai importē polielektrolītus, poliakrilamīdus vai citus polimērus, kuru sastāvā ir akrilamīds.
Maltese[mt]
PPG huwa grupp Ewropew b’interess ekonomiku li jirrappreżenta l-interessi ta’ kumpanniji produtturi jew importaturi ta’ polielettroliti, ta’ poliakrilammid jew ta’ polimeri oħra li jinkludu l-akrilammid.
Dutch[nl]
PPG is een Europees economisch samenwerkingsverband dat de belangen behartigt van bedrijven die polyelektrolyten, polyacrylamide of andere acrylamide bevattende polymeren vervaardigen of invoeren.
Polish[pl]
PPG jest europejskim ugrupowaniem interesów gospodarczych reprezentującym interesy spółek zajmujących się produkcją lub przywozem polielektrolitów, poliakryloamidu lub innych polimerów zawierających akryloamid.
Portuguese[pt]
A PPG é um agrupamento europeu de interesse económico que representa os interesses das sociedades produtoras ou importadoras de polieletrólitos, poliacrilamida ou outros polímeros que contêm acrilamida.
Romanian[ro]
PPG este un grup european de interes economic care reprezintă interesele societăților producătoare sau importatoare de polielectroliți, de poliacrilamidă sau de alți polimeri care conțin acrilamidă.
Slovak[sk]
PPG je európskym záujmovým hospodárskym združením zastupujúcim záujmy spoločností, ktoré vyrábajú alebo dovážajú polyelektrolyty, polyakrylamidy alebo iné polyméry obsahujúce akrylamid.
Slovenian[sl]
PPG je evropsko gospodarsko interesno združenje, ki zastopa interese družb, ki so proizvajalke ali uvoznice polielektrolitov, poliakrilamidov ali drugih polimerov, ki vsebujejo akrilamid.
Swedish[sv]
PPG är en europeisk ekonomisk intressegruppering som företräder intressen för producenter eller importörer av polyelektrolyter, polyakrylamider och/eller andra polymerer innehållande akrylamid.