Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
нео генът от Ешерихия коли (неомицин фосфотрансфераза II) с промотор на гена на нопалин синтазата от Agrobacterium tumefaciens и терминатор на гена на октопин синтазата от Agrobacterium tumefaciens.
Czech[cs]
iii) gen neo Escherichia coli (pro neomycin-phosphotransferasu II) s promotorem genu nopalinsyntázy Agrobacterium tumefaciens a terminátorem genu pro oktopinsyntázu Agrobacterium tumefaciens.
Danish[da]
iii) neo-genet fra Escherichia coli (et neomycinphosphotransferase II) med nopalin-syntase fra genet Agrobacterium tumefaciens som aktivator og med octopinsyntase-terminator fra Agrobacterium tumefaciens.
German[de]
iii) das Neo-Gen aus Escherichia coli (eine Neomycin-Phosphotransferase II) mit dem Promotor Nopalinsynthase aus Agrobacterium tumefaciens und dem Octopinsynthaseterminator aus Agrobacterium tumefaciens.
Greek[el]
iii) το γονίδιο neo από το Escherichia coli (μία φωσφοτρανσφεράση ΙΙ νεομυκίνης) με τον υποκινητή του γονιδίου που κωδικοποιεί τη συνθάση νοπαλίνης από το Agrobacterium tumefaciens και την καταληκτική ακολουθία του γονιδίου που κωδικοποιεί τη συνθάση οκτοπίνης από το Agrobacterium tumefaciens.
English[en]
(iii) the neo gene from Escherichia coli (a neomycin phosphotransferase II) with the promoter of the nopaline synthase gene from Agrobacterium tumefaciens and the octopine synthase gene terminator from Agrobacterium tumefaciens.
Spanish[es]
iii) el gen neo de Escherichia coli (neomicina fosfotransferasa II) con el promotor del gen de la nopalina sintasa de Agrobacterium tumefaciens y el terminador del gen de la octopina sintasa de Agrobacterium tumefaciens.
Estonian[et]
iii) Agrobacterium tumefaciens’i nopaliini süntaasi geeni promootoriga Escherichia coli (neomütsiinfosfotransferoos II) neo-geeni ja Agrobacterium tumefaciens’i oktapiini süntaasi geeni stoppkoodonit.
Finnish[fi]
iii) Escherichia colin (neomysiinifosfotransferaasi II) neogeeni, Agrobacterium tumefaciensin nopaliinisyntaasigeenin promoottori ja Agrobacterium tumefaciensin oktopiinisyntaasigeenin terminaatioalue.
French[fr]
iii) le gène neo de Escherichia coli (une néomycine-phosphotransférase II) avec le promoteur du gène nopaline-synthase de Agrobacterium tumefaciens et le terminateur octopine synthase de Agrobacterium tumefaciens.
Croatian[hr]
gen neo iz Escherichia coli (neomicin fosfotransferaza II.) s promotorom gena nopalin sintaze iz Agrobacterium tumefaciens i terminator gena oktopin sintaza iz Agrobacterium tumefaciens.
Hungarian[hu]
iii. Escherichia coli-ból származó neo gén (egy neomycin-foszfotranszferáz II) az Agrobacterium tumefaciens-ből származó nopalinszintáz promoterrel és az Agrobacterium tumefaciens-ből származó oktopinszintáz terminátorral.
Italian[it]
iii) il gene neo di Escherichia coli (una neomicina-fosfotransferasi II), sottoposto alla regolazione del promotore del gene nopalina sintasi di Agrobacterium tumefaciens e del terminatore del gene octapina sintasi di Agrobacterium tumefaciens.
Lithuanian[lt]
iii) Escherichia coli (neomicino fosfotransferazė II) neogenas, su iš Agrobacterium tumefaciens oktopino synthase geno išvestu aktyvatoriumi ir oktopino synthase geno terminatoriumi, išvestu iš Agrobacterium tumefaciens.
Latvian[lv]
iii) Escherichia coli neo gēnu (neomicīnfosfotransferāze II) ar Agrobacterium tumefaciens nopalīna sintāzes gēna promotoru un ar Agrobacterium tumefaciens oktopīna sintāzes gēna terminatoru.
Maltese[mt]
(iii) il-ġeni ġdid mill-Escherichia coli (neomycin phosphotransferase II) bl-aġent mexxej tal-ġeni nopaline synthase mill-Agrobacterium tumefaciens u l-ġeni terminatur tal-octopine synthase mill-Agrobacterium tumefaciens.
Dutch[nl]
iii) het neo-gen van Escherichia coli (coderend voor neomycine-fosfotransferase II) met de promotor van het nopalinesynthase-gen van Agrobacterium tumefaciens en de terminator van het octopinesynthase-gen van Agrobacterium tumefaciens.
Polish[pl]
iii) gen. neo z Esscherichia coli (fosfotransferaza neomycyny II) z promotorem genu syntazy nopaliny z Agrobacterium tumefaciens i terminatorem genem syntazy oktopiny z Agrobacterium tumefaciens.
Portuguese[pt]
iii) O gene neo (de uma neomicina-fosfotransferase II) de Escherichia coli com o promotor do gene da nopalina-sintase de Agrobacterium tumefaciens e o terminador do gene da octopina-sintase de Agrobacterium tumefaciens.
Romanian[ro]
gena neo din Escherichia coli (o neomicin fosfotransferază II) cu promotorul genei de nopalină sintază din Agrobacterium tumefaciensși terminația genei de octopină sintază din Agrobacterium tumefaciens.
Slovak[sk]
iii) neo gén z Escherichia coli (neomycin phosphotransferáza II) s promotóromgénu syntázy nopalínu z Agrobacterium tumefaciens a terminátoromgénu syntázy oktopínu z Agrobacterium tumefaciens.
Slovenian[sl]
(iii) neo geniz Escherichia coli (neomicin-fosfotransferaza II) s promotorjem za gen nopalin-sintazo iz Agrobacterium tumefaciens in terminator gen za oktopin-sintazo iz Agrobacteriuma tumefaciensa.
Swedish[sv]
iii) Neo-genen från Escherichia coli (neomycinfosfotransferas II) med promotorn från nopalinsyntasgenen från Agrobacterium tumefaciens och octopinsyntasgenterminatorn från Agrobacterium tumefaciens.