Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا هناك يابوبي ؟
Bulgarian[bg]
Как си, аки?
Bosnian[bs]
Što ima, govance?
Czech[cs]
Jak je, hovínko?
German[de]
Was geht, Mohnblume?
Greek[el]
Πώς πάει, κουρκουμπινάκι;
English[en]
What up, poopy?
Spanish[es]
¿Qué pasa cagoncito?
Estonian[et]
Kuidas kärab, Kakats?
French[fr]
Quoi de neuf, minou?
Hebrew[he]
מה נשמע, פופי?
Croatian[hr]
Šta ima, kako?
Hungarian[hu]
Mi újság, kutyus?
Polish[pl]
Co tam, poopy?
Portuguese[pt]
E ai, " caquinha "?
Romanian[ro]
Ce faci, rahatel?
Russian[ru]
Как дела, медвежонок?