Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich wäre jetzt nicht gerne nachts hier draußen.
English[en]
I wouldn't fancy being out here at nighttime. Not now.
Spanish[es]
Ni se me ocurriría estar aquí afuera de noche.
Portuguese[pt]
Eu não quero estar aqui fora à noite.
Slovenian[sl]
Jaz nebi rad bil sedaj sam tu zunaj ponoci.