Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die bevolkingsgroeikoerse in Afrikalande suid van die Sahara is van die hoogste in die wêreld.
Arabic[ar]
ان نسب نمو عدد السكان في البلدان الافريقية المجاورة للصحراء الكبرى هي بين النسب الاعلى في العالم.
Cebuano[ceb]
Ang kabad sa pag-usbaw sa populasyon diha sa Aprikanhong mga nasod ubos sa Sahara maoy usa sa kinatas-an sa kalibotan.
Czech[cs]
Státy subsaharské Afriky patří mezi země s nejvyšším růstem populace na světě.
Danish[da]
Befolkningstilvæksten i de afrikanske lande syd for Sahara er en af verdens højeste.
German[de]
Die afrikanischen Länder südlich der Sahara gehören zu den Ländern, die das höchste Bevölkerungswachstum der Welt haben.
Greek[el]
Τα ποσοστά αύξησης του πληθυσμού στις αφρικανικές χώρες που βρίσκονται νότια της Σαχάρας είναι από τα υψηλότερα στον κόσμο.
English[en]
Population growth rates in sub-Saharan African countries are among the world’s highest.
Spanish[es]
El África subsahariana tiene uno de los índices de crecimiento demográfico más elevados del mundo.
Finnish[fi]
Ala-Saharan alueella olevissa Afrikan maissa väestön kasvuluvut ovat maailman korkeimpia.
French[fr]
Les taux d’accroissement de la population des pays africains subsahariens sont parmi les plus forts au monde.
Croatian[hr]
Stope porasta stanovništva u supsaharskim afričkim zemljama su među najvećima na svijetu.
Hungarian[hu]
Az egész világon a szubszaharai afrikai országokban a legnagyobb a népességszaporulat.
Indonesian[id]
Laju pertumbuhan penduduk di negara-negara pinggir Sahara Afrika termasuk di antara yang tertinggi di dunia.
Iloko[ilo]
Ti kapartak ti iyaadu ti populasion kadagiti pagpagilian iti kaparanget iti Sahara idiay Africa mairaman kadagiti kangangatuan iti lubong.
Italian[it]
I tassi di incremento demografico nei paesi dell’Africa subsahariana sono tra i più alti del mondo.
Japanese[ja]
サハラ砂漠以南のアフリカ諸国の人口増加率は,世界で最も高い部類に入ります。
Korean[ko]
사하라 사막 이남의 아프리카 나라들의 인구 증가율은 세계에서 손꼽힌다.
Malayalam[ml]
സഹാറയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യങ്ങളിൽ ജനസംഖ്യാവർദ്ധനവിന്റെ തോത് ലോകത്തിലെ ഏററവും ഉയർന്ന നിരക്കുകളിൽ പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
De afrikanske landene sør for Sahara er blant de landene i verden som har høyest befolkningsøkning.
Dutch[nl]
De snelheid waarmee de bevolking in Afrikaanse landen ten zuiden van de Sahara groeit, behoort tot de hoogste ter wereld.
Nyanja[ny]
Kukula kwa ziŵerengero za anthu m’maiko a mu Afirika apafupi ndi Sahara kuli pakati pa ziŵerengero zapamwamba kopambana zadziko.
Portuguese[pt]
As taxas de crescimento populacional nos países africanos da região ao sul do Saara acham-se entre as mais elevadas do mundo.
Romanian[ro]
Rata de creştere demografică în ţările africane subsahariene este printre cele mai mari din lume.
Russian[ru]
В африканских странах южнее Сахары темп прироста населения один из самых быстрых в мире.
Slovak[sk]
Vzrast počtu obyvateľov v krajinách subsaharskej oblasti patrí k najvyšším na svete.
Slovenian[sl]
Naravni prirastek prebivalstva je v afriških, zgornjesaharskih deželah med največjimi na svetu.
Serbian[sr]
Stope porasta stanovništva u supsaharskim afričkim zemljama su među najvećima na svetu.
Southern Sotho[st]
Keketseho ea baahi ba linaha tsa Afrika tseo e leng karolo ea Sahara, ke e ’ngoe ea tse khōlō ka ho fetisisa lefatšeng.
Swedish[sv]
De afrikanska staterna söder om Sahara hör till de länder som har den största befolkningstillväxten i världen.
Tamil[ta]
சகாராவின் தெற்குப் பகுதியிலுள்ள ஆப்பிரிக்க நாடுகளின் மக்கள்தொகை பெருக்க வீதங்கள் உலகிலேயே உயர்ந்தவை.
Telugu[te]
ప్రపంచంలోని అత్యధిక జనాభాగల దేశాలలో, సహారా ఎడారి పరిసర ప్రాంతాల్లోని ఆఫ్రికా దేశాల జనాభా పెరుగుదల చేరియున్నది.
Tagalog[tl]
Ang bilis ng paglaki ng populasyon sa mga bansa sa sub-Saharan Aprika ay kabilang sa pinakamataas sa daigdig.
Tswana[tn]
Dilekanyo tseo palo ya baagi di golang ka tsone kwa dinageng tsa Afrika tse di kwa borwa jwa Sahara ke dingwe tsa tse di kwa godimo thata mo lefatsheng.
Tok Pisin[tpi]
Long ol kantri bilong Afrika i stap daunbilo long ples wesan bilong Sahara ol lain manmeri i go bikpela moa, olsem sampela kantri moa bilong graun.
Tahitian[ty]
Te maraa-oioi-raa te huiraatira i te mau fenua i te pae apatoa no te Sahara i Afirika, o te numera rahi roa ’‘e ïa i te ao nei.
Xhosa[xh]
Amanani okwanda kwabemi kumazwe aseAfrika angezantsi kweSahara aphakathi kwawona aphezulu ehlabathini.
Chinese[zh]
撒哈拉沙漠以南的非洲国家是世上人口增长率最高的地区之一。
Zulu[zu]
Izilinganiso zokwanda kwenani labantu emazweni aseAfrika angaseningizimu Sahara ziphakathi kweziphakeme kakhulu emhlabeni.