Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أوفدت إلى الميدان آخر كانداك (كتيبة) من كتائب المشاة في الجيش الوطني الأفغاني الذي يبلغ قوامه عموما 600 171 فرد، وتُبذل الجهود لمواصلة إنزال وحدات الدعم القتالي ودعم الخدمات القتالية إلى الميدان، وكذلك مواصلة تشكيل الفروع الطبية واللوجستية لإحداث مزيد من التوازن والاستدامة في الجيش.
English[en]
The last Infantry Kandak (battalion) of the overall 171,600 Afghan National Army structure has been fielded, and efforts continue with the fielding of combat support and combat service support units and the further development of the medical and logistics branches to make the army more balanced and sustainable.
Spanish[es]
El último kandak (batallón) de infantería de la estructura global de 171.600 efectivos del Ejército Nacional Afgano se ha desplegado ya y continúan los esfuerzos para desplegar contingentes de combate y de apoyo al combate y consolidar los servicios médicos y el sistema logístico con el fin de constituir un ejército más equilibrado y sostenible.
French[fr]
Elle compte au total 171 600 hommes et son dernier kandak (bataillon) d’infanterie a été constitué; les efforts se poursuivent avec la mise en œuvre d’unités d’appui tactique et de soutien au combat ainsi que le renforcement des unités médicales et de soutien logistique pour améliorer l’équilibre et la pérennité de l’armée.
Russian[ru]
Развернут последний пехотный кандак (батальон), входящий в структуру насчитывающей более 171 600 человек Афганской национальной армии, продолжается развертывание подразделений боевой поддержки и подразделений тылового обеспечения войск, а также дальнейшее строительство медицинской службы и службы материально-технического обеспечения, с тем чтобы сделать структуру армии более сбалансированной и устойчивой.