Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد استمتعنا كثيرًا بالعمل اليوم.
Bulgarian[bg]
Боже, изкарахме си чудесно днес.
Czech[cs]
Pane jo, dneska jsme se tam odrovnali.
Greek[el]
Περάσαμε ωραία σήμερα.
English[en]
Boy, we had a blast out there today.
Spanish[es]
Pasamos un muy buen rato hoy.
Croatian[hr]
Boy, imali smo eksploziju vani danas.
Hungarian[hu]
Jó napunk volt ma odakint.
Italian[it]
Cavolo, oggi ci siamo divertiti un sacco.
Dutch[nl]
We hadden vandaag een geweldige tijd.
Polish[pl]
Ale mieliśmy dzisiaj zabawę.
Portuguese[pt]
Cara, foi muito divertido hoje.
Romanian[ro]
Boy, am avut o explozie acolo azi.
Russian[ru]
Да уж, мы сегодня отлично повеселились.