Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за контрол и тестване на електрически или електронни елементи, услуги за откриване и проучване на неизправности и спад на напрежение на електрически и електронни уреди и елементи, установяване и тестване на норми, услуги - електрически и електронни уреди и системи, предоставяне на сертификат и атестация за съответствие на електрически и електронни уреди и системи, разработване и създаване на електрически и електронни уреди и инструменти, разработване на компютърни програми и софтуери
Czech[cs]
Kontrola a testování elektrických nebo elektronických prvků, zjišťování a studie dysfunkce a poruchy elektrických nebo elektronických přístrojů a zařízení, návrh a testování norem vztahujících se k elektrickým a elektronickým přístrojům a systémům, vydávání certifikátů a osvědčení potvrzujících shodu elektrických a elektronických přístrojů a systémů, vývoj a návrh elektrických a elektronických přístrojů a nástrojů, vývoj počítačových programů a softwaru
Danish[da]
Overvågning og afprøvning af elektriske eller elektroniske elementer, detektering og undersøgelse af funktionsfejl og svigt af elektriske eller elektroniske apparater og elementer, udarbejdelse og afprøvning af standarder til elektriske og elektroniske apparater og systemer, tildeling af overensstemmelsescertifikater og -erklæringer for elektriske og elektroniske apparater og systemer, design og udvikling af elektriske og elektroniske apparater og instrumenter, udvikling af computerprogrammer og computersoftware
German[de]
Dienstleistungen der Kontrolle und Überprüfung von elektrischen oder elektronischen Bauelementen, Leistungen der Erkennung und Untersuchung von Störungen und Fehlern bei elektrischen oder elektronischen Geräten und Bauelementen, Erstellung und Überprüfung von Leistungskennziffern von elektrischen und elektronischen Geräten und Anlagen, Vergabe von Zertifizierungen und Konformitätsbestätigungen für elektrische und elektronische Geräte und Anlagen, Entwicklung und Gestaltung von elektrischen und elektronischen Geräten und Instrumenten, Entwicklung von Computerprogrammen und von Software
Greek[el]
Υπηρεσίες ελέγχου και δοκιμής ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών στοιχείων, υπηρεσίες ανίχνευσης και μελέτης δυσλειτουργιών και αστοχιών σε συσκευές και στοιχεία ηλεκτρικά ή ηλεκτρονικά, κατάρτιση και δοκιμή προτύπων σε σχέση με συσκευές και όργανα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά, πιστοποίηση και βεβαίωση της συμμόρφωσης συσκευών και συστημάτων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών, υπηρεσίες ανάπτυξης και σχεδιασμού συσκευών και οργάνων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών, υπηρεσίες ανάπτυξης προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικού
English[en]
Inspection and testing of electrical or electronic elements, detection and study of malfunctions and faults in electric or electronic apparatus and elements, drawing up and testing of standards for electric and electronic systems and apparatus, granting of certification and attestation of the conformity of electric and electronic systems and apparatus, development and design of electric and electronic apparatus and instruments, development of computer programs and computer software
Spanish[es]
Servicios de control y de ensayo de elementos eléctricos o electrónicos, servicios de detección y de estudio de disfunciones y fallos de aparatos y elementos eléctricos o electrónicos, elaboración y ensayo de normas servicios de aparatos y sistemas eléctricos y electrónicos, concesión de certificación y certificado de conformidad de los aparatos y sistemas eléctricos y electrónicos, servicio de desarrollo y diseño de aparatos e instrumentos eléctricos y electrónicos, servicios de desarrollo de programas de ordenador y de software
Estonian[et]
Elektriliste või elektrooniliste komponentide seireteenused ja testimisteenused, elektri- või elektroonikaseadmete ja nende komponentide töötamise häirete või rikete avastamise ja uurimise teenused, elektri- ja elektroonikaseadmete ja -süsteemide jaoks teenindus- ja testimisnormide kehtestamine, elektri- ja elektroonikaseadmete ja -süsteemide õigsust kinnitavate sertifikaatide ja tunnistuste väljastamine, elektri- ja elektroonikaseadmete arendus- ja projekteerimisteenused, arvutiprogrammide ja arvutitarkvara arendamise teenused
Finnish[fi]
Sähkö- ja elektronisten elementtien ohjaus- ja testauspalvelut, sähkö- tai elektronisten laitteiden ja elementtien vikojen ja puutteiden havaitsemiseen ja tutkimiseen liittyvät palvelut, standardien laadinta ja testaus sähkö- ja elektronisiin laitteisiin ja -järjestelmiin liittyviä palveluita varten, sähkö- ja elektronisten laitteiden ja -järjestelmien sertifiointi- ja säännönmukaisuustodistusten myöntäminen, sähkö- ja elektronisten laitteiden ja kojeiden kehitys- ja suunnittelupalvelut, tietokoneohjelmien ja ohjelmistojen kehityspalvelut
French[fr]
Services de contrôle et de test d'éléments électriques ou électroniques, services de détection et d'étude des dysfonctionnements et défaillances d'appareils et éléments électriques ou électroniques, établissement et test de normes services d'appareils et systèmes électriques et électroniques, octroi de certification et d'attestation de conformité des appareils et systèmes électriques et électroniques, service de développement et conception d'appareils et instruments électriques et électroniques, services de développement de programmes d'ordinateur et de logiciels
Hungarian[hu]
Elektromos vagy elektronikus alkotórészek ellenőrzése és tesztelése, elektromos vagy elektronikus készülékek és alkotórészek működési rendellenességeinek és üzemzavarainak észlelése és vizsgálata, normák felállítása és tesztelése, szolgáltatások elektromos és elektronikus készülékekhez és rendszerekhez, megfelelőségi igazolások és tanúsítványok kiállítása elektromos és elektronikus készülékekhez és rendszerekhez, elektromos és elektronikus készülékek és eszközök fejlesztése és tervezése, számítógépes programok és szoftverek fejlesztése
Italian[it]
Servizi di controllo e di collaudo di elementi elettrici o elettronici, servizi di individuazione e studio dei funzionamenti anomali e dei guasti di apparecchi ed elementi elettrici o elettronici, stesura e verifica di norme, servizi di apparecchi e sistemi elettrici ed elettronici, concessione di certificazioni e di attestati di conformità degli apparecchi e dei sistemi elettrici ed elettronici, servizi di elaborazione e progettazione di apparecchi e strumenti elettrici ed elettronici, servizi di elaborazione di programmi per computer e software
Lithuanian[lt]
Elektrinių arba elektroninių elementų tikrinimo ir testavimo paslaugos, elektrinių arba elektroninių aparatų ir elementų disfunkcijų ir trikdžių suradimo aparatai ir prietaisai, elektrinių arba elektroninių aparatų ir sistemų normų sudarymas ir testavimas, elektrinių arba elektroninių aparatų ir sistemų atitikimo sertifikato ir atestacijos suteikimas, elektrinių arba elektroninių aparatų ir prietaisų projektavimo ir vystymo paslaugos, kompiuterinių programų ir programinės įrangos tobulinimo paslaugos
Latvian[lv]
Elektrisku vai elektronisku elementu pārbaude un kontrole, elektrisku vai elektronisku ierīču un elementu darbības traucējumu un nepareizas darbības izpēte un detektēšana, elektrisku vai elektronisku ierīču un instrumentu standartu izstrāde un pārbaude, elektrisku vai elektronisku ierīču un sistēmu sertificēšana un atzīšana par atbilstību likumu normām, elektrisku vai elektronisku ierīču un instrumentu projektēšana un izstrāde, datorprogrammu un programmu izstrāde
Maltese[mt]
Servizzi ta' kontroll u ttestjar ta' elementi elettriċi jew elettroniċi, servizzi ta' skoperta u ta' studju tal-funzjonament ħażin u ħsarat ta' apparat u elementi elettriċi jew elettroniċi, tħejjija u ttestjar ta' servizzi standard ta' apparat u sistemi elettriċi u elettroniċi, għoti ta' ċertifikazzjoni u ta' attestazzjoni ta' konformita' ta' apparat u sistemi elettriċi u elettroniċi, servizz ta' żvilupp u ħolqien ta' apparat u strumenti elettriċi u elettroniċi, servizzi ta' żvilupp ta' programmi informatiċi u ta' softwer
Dutch[nl]
Het controleren en testen van elektrische of elektronische elementen, het opsporen en onderzoeken van storingen en defecten in elektrische of elektronische apparaten en elementen, het opstellen en testen van normen van dienstverlening voor elektrische en elektronische apparaten en systemen, toekenning van certificaten en conformiteitsverklaringen voor elektrische en elektronische apparaten en systemen, ontwikkeling en ontwerp van elektrische en elektronische apparaten en instrumenten, ontwikkeling van computerprogramma's en software
Polish[pl]
Usługi w zakresie kontroli i testowania elementów elektrycznych lub elektronicznych, usługi w zakresie wykrywania i badania nieprawidłowego funkcjonowania i awarii urządzeń i elementów elektrycznych lub elektronicznych, opracowywanie i testowanie norm, obsługa urządzeń i instalacji elektrycznych i elektronicznych, przydzielanie certyfikatów i deklaracji zgodności urządzeń i instalacji elektrycznych i elektronicznych, usługi w zakresie rozwoju i projektowania urządzeń i instalacji elektrycznych i elektronicznych, usługi w zakresie rozwoju programów komputerowych i oprogramowania
Portuguese[pt]
Serviços de controlo e de teste de elementos eléctricos ou electrónicos, serviços de detecção e de estudo das disfunções e falhas de aparelhos e elementos eléctricos ou electrónicos, elaboração e teste de normas de serviço de aparelhos e sistemas eléctricos e electrónicos, concessão de certificação e de atestação de conformidade de aparelhos e sistemas eléctricos e electrónicos, serviços de desenvolvimento e concepção de aparelhos e instrumentos eléctricos e electrónicos, serviços de desenvolvimento de programas de computador e de software
Romanian[ro]
Servicii de monitorizare si de testare de elemente electrice sau electronice, servicii de detectare si de studiere a disfunctiilor aparatelor si elementelor electrice sau electronice, stabilire si testare de norme de functionare pentru aparate si sisteme electrice si electronice, acordare de certificate si de atestate de conformitate pentru aparate si sisteme electrice si electronice, servicii de dezvoltare si creare de aparate si instrumente electrice si electronice, servicii de dezvoltare de programe de calculator si softuri
Slovak[sk]
Služby v oblasti kontroly a testovania elektrických alebo elektronických dielov, služby v oblasti zisťovania a štúdie dysfunkcií a porúch elektrických alebo elektronických prístrojov a dielov, stanovenie a testovanie servisných noriem elektrických a elektronických prístrojov a systémov, udeľovanie certifikátov a atestácií o zhode pre elektrické a elektronické prístroje a systémy, služby v oblasti vývoja a projektovania elektrických a elektronických prístrojov a nástrojov, služby v oblasti vývoja počítačových programov a softvéru
Slovenian[sl]
Storitve kontrole in testiranja električnih ali elektronskih elementov, storitve odkrivanja in preučevanja nepravilnega delovanja in odpovedi električnih ali elektronskih aparatov in elementov, izdelava in testiranje standardov, storitve električnih in elektronskih aparatov in sistemov, podeljevanje certifikata in potrdila o skladnosti električnih in elektronskih aparatov in sistemov, oblikovanje in razvoj električnih in elektronskih aparatov in instrumentov, razvoj računalniških programov in računalniške programske opreme
Swedish[sv]
Tjänster för kontroll och provning av elektriska eller elektroniska element, detektering och studie av funktionsfel och brister i elektriska eller elektroniska apparater och element, upprättande och test av normer, tjänster avseende elektriska och elektroniska apparater och system, utfärdande av certifiering och konformitetsattestering av elektriska och elektroniska apparater och system, utveckling och utformning av elektriska och elektroniska apparater och instrument, tjänster för utveckling av datorprogram och programvara