Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميع مسالكه الهوائية مغلقة.
Bulgarian[bg]
Дихателните пътища са затворени.
Czech[cs]
Cesty pro vzduch jsou zcela uzavřeny.
German[de]
Seine Atemwege sind alle verschlossen.
Greek[el]
Όλοι οι αεραγωγοί του είναι κλειστοί.
English[en]
His air passages are all closed up.
Spanish[es]
Sus conductos de aire están todos cerrados.
Estonian[et]
Ta hingamisteed on suletud.
Finnish[fi]
Ilmatiet ovat tukossa.
French[fr]
Ses voies aériennes sont toutes fermées.
Croatian[hr]
Njegovi dišni putovi su zatvoreni.
Hungarian[hu]
A légútjai teljesen elzártak.
Italian[it]
Le sue vie aeree sono tutte chiuse.
Dutch[nl]
Z'n luchtwegen zitten dicht.
Polish[pl]
Ma zatkane przewody tlenowe.
Portuguese[pt]
Suas passagens de ar estão todas fechadas.
Romanian[ro]
Căile respiratorii sunt închise sus.
Slovenian[sl]
Njegove dihalne poti so zaprte.
Serbian[sr]
Njegovi disajni putevi su zatvoreni.
Swedish[sv]
Hans luftgångar är stängda.
Turkish[tr]
Nefes yolları kapanmış.