Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рискуваш всичко за любовта.
Czech[cs]
Kvůli lásce všechno riskuješ.
Greek[el]
Ρισκάρεις τα πάντα για την αγάπη.
English[en]
You risk everything for love.
Spanish[es]
¿Lo arriesgáis todo... por amor?
French[fr]
On risque tout par amour.
Croatian[hr]
Vi riskirate sve za ljubav.
Hungarian[hu]
Mindent kockára teszek a szerelemért.
Italian[it]
Rischi tutto per amore.
Dutch[nl]
Jij riskeert alles voor liefde.
Portuguese[pt]
Você arrisca tudo por amor.
Romanian[ro]
Ai risca totul pentru iubire.
Turkish[tr]
Aşk için her şeyi tehlikeye atıyorsun.