Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kakav savršen prelaz.
German[de]
Es ist der perfekte Übergang.
English[en]
It's like the perfect segue.
French[fr]
C'est le parfait enchaînement.
Hebrew[he]
זה השילוב המושלם!
Croatian[hr]
To je savršen miks.
Indonesian[id]
Ini seperti perubahan yang sempurna.
Italian[it]
È una transizione perfetta.
Malay[ms]
Ia seperti sambung bunyi yang sempurna.
Dutch[nl]
Het is de perfecte volgorde.
Polish[pl]
To wręcz niezauważalne przejście.
Portuguese[pt]
É o alinhamento perfeito.
Romanian[ro]
E tranzitia perfectă.
Russian[ru]
Как реченька льётся!
Serbian[sr]
Kakav savršen prelaz.
Swedish[sv]
Det är den perfekta följden.
Turkish[tr]
Mükemmel bir geçiş.