Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا انتظارها لتبرد وتصبح بلون الدم
Bulgarian[bg]
Трябва да се охлади и да почервенее.
Czech[cs]
Musí vychladnout do tmavě červené.
Danish[da]
Den skal køles og blive blodrød.
German[de]
Er muss abkühlen und rot werden.
Greek[el]
Πρέπει να παγώσει και να γίνει κόκκινο.
English[en]
It still has to cool and turn blood red.
Spanish[es]
Tiene que enfriarse y volverse roja.
French[fr]
Elle doit refroidir et virer rouge sang.
Hungarian[hu]
Még hűlnie kell, és vörösre színeződnie.
Dutch[nl]
Het moet afkoelen en rood worden.
Polish[pl]
Wciąż musi ostygnąć i zabarwić czerwoną krwią
Portuguese[pt]
Ainda tem de esfriar e ficar vermelha.
Romanian[ro]
Trebuie să se răcească şi să se înroşească.
Serbian[sr]
MORA DA SE OHLADI I POCRVENI.
Swedish[sv]
Den måste kallna och bli blodröd.
Turkish[tr]
Soğuyup kan rengine dönmesi gerekiyor.