Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Международната организация за гражданска авиация (ИКАО) установи стандарти за документи за пътуване, които могат да се четат машинно, и списък с кодовете на държавите.
Czech[cs]
Mezinárodní organizace pro civilní letectví (ICAO) stanovila standardy pro strojově čitelné cestovní doklady, a zejména seznam kódů zemí.
Danish[da]
Organisationen for International Civil Luftfart (ICAO) har fastsat standarder for maskinlæsbare rejsedokumenter, navnlig en liste med landekoder.
German[de]
Die ICAO (International Civil Aviation Organisation) hat Standards für maschinenlesbare Reisedokumente festgelegt und insbesondere ein Ländercodeverzeichnis herausgegeben.
Greek[el]
Ο Διεθνής Οργανισμός Πολιτικής Αεροπορίας (ICAO) έχει θεσπίσει πρότυπα για μηχανικώς αναγνώσιμα ταξιδιωτικά έγγραφα και ειδικότερα κατάλογο των κωδικών των χωρών.
English[en]
The International Civil Aviation Organisation (ICAO) has set out standards, for machine readable travel documents and in particular a list of country codes.
Spanish[es]
La Organización Internacional de Aviación Civil (OIAC) ha fijado normas sobre documentos de viaje legibles mediante máquina y, en particular, una lista de códigos de los países.
Estonian[et]
Rahvusvaheline Tsiviillennunduse Organisatsioon (ICAO) on kehtestanud masinloetavate reisidokumentide standardid, sealhulgas riikide koodide loetelu.
Finnish[fi]
Kansainvälinen siviili-ilmailujärjestö (ICAO) on laatinut standardeja koneellisesti luettaville matkustusasiakirjoille ja mm. luettelon maatunnuksista.
French[fr]
L'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) a établi des normes applicables aux documents de voyage lisibles à la machine et notamment une liste de codes de pays.
Hungarian[hu]
A Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet (ICAO) normákat határozott meg a géppel olvasható úti okmányok, és különösen az országkód jegyzék tekintetében.
Italian[it]
In base a tali norme la prima riga della zona a lettura ottica deve includere il codice ICAO di tre lettere del paese emittente e la seconda riga il numero del visto (9 posizioni).
Lithuanian[lt]
Tarptautinė civilinės aviacijos organizacija (TCAO) nustatė standartus, taikytinus mašininio nuskaitymo kelionės dokumentams, ir visų pirma šalių kodų sąrašą.
Latvian[lv]
Starptautiskā civilās aviācijas organizācija (ICAO) ir noteikusi standartus mašīnlasāmiem ceļojuma dokumentiem un īpaši attiecībā uz valstu kodiem.
Maltese[mt]
L-Organizzazzjoni għall-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali (ICAO) stabbiliet standards, għal dokumenti ta’ l-ivjaġġar li jinqraw minn makkinarju u partikolarment lista ta’ kodiċi ta’ pajjiżi.
Dutch[nl]
De Internationale Burgerluchtvaartorganisatie (ICAO) heeft normen voor machineleesbare reisdocumenten, en in het bijzonder een lijst van landencodes, vastgesteld.
Polish[pl]
Międzynarodowa Organizacja Lotnictwa Cywilnego (ICAO) ustaliła normy odnoszące się do dokumentów podróży nadających się do odczytu maszynowego, w szczególności wykaz kodów krajów.
Portuguese[pt]
A Organização Internacional da Aviação Civil (ICAO) estabeleceu normas para os documentos de viagem de leitura óptica e, em especial, uma lista de códigos dos países.
Romanian[ro]
Organizația Aviației Civile Internaționale (OACI) a stabilit norme privind documentele de călătorie care pot fi citite automat și, în special, o listă a codurilor de țară.
Slovak[sk]
Medzinárodná organizácia civilného letectva (ICAO) stanovila normy uplatňujúce sa na počítačovo spracovateľné cestovné doklady a najmä zoznam kódov krajín.
Slovenian[sl]
Mednarodna organizacija za civilno letalstvo (ICAO) je določila standarde za strojno berljive potne listine in zlasti seznam s kodami držav.
Swedish[sv]
Internationella civila luftfartsorganisationen (ICAO) har utfärdat standarder för maskinellt läsbara resehandlingar och framför allt utarbetat en förteckning över landskoder.