Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقدّم المكتب عروضا موضوعية وتقنية في منتديات وطنية وإقليمية ودولية متنوعة، بما في ذلك في المنتديات التي نظّمتها لجنة مكافحة الإرهاب، وفريق العمل لمكافحة الإرهاب التابع لمجموعة البلدان الثمانية، ومجلس الاتحاد الأوروبي، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومجلس الشيوخ البلجيكي، كما قدّم مثل هذه العروض ممثلي الحكومات والمنظمات غير الحكومية
English[en]
UNODC has made substantive and technical presentations in a variety of national, regional and international forums, including those organized by the Counter-Terrorism Committee, the Counter-Terrorism Action Group of the Group of Eight, the Working Party on Terrorism of the Council of the European Union, OSCE, the Belgian Senate, as well as to government representatives and non-governmental organizations
Spanish[es]
La ONUDD ha efectuado presentaciones técnicas y sobre cuestiones de fondo en diversos foros nacionales, regionales e internacionales, particularmente en los organizados por el Comité contra el Terrorismo, el Grupo de Acción contra el Terrorismo del Grupo de los Ocho, y el Grupo de Trabajo contra el Terrorismo del Consejo de la Unión Europea, así como por la OSCE, el Senado de Bélgica, y representantes de órganos estatales y de organizaciones no gubernamentales
French[fr]
L'ONUDC a présenté des communications sur ses activités de programme, tant sur le fond que sur le plan technique, devant diverses instances nationales, régionales et internationales, notamment le Comité contre le terrorisme, le Groupe de lutte contre le terrorisme du Groupe des huit, le Groupe de travail sur le terrorisme du Conseil de l'Union européenne, l'OSCE, le Sénat de Belgique, ainsi que devant des représentants d'autorités nationales et d'organisations non gouvernementales
Russian[ru]
В ходе различных национальных, региональных и международных форумов, в том числе организованных Контртеррористическим комитетом, Группой по борьбе с терроризмом Группы восьми и Рабочей группой по проблемам терроризма Совета Европейского союза, ОБСЕ, сенатом Бельгии, а также представителями правительств и неправительственными организациями, представители ЮНОДК выступали с докладами по основным и техническим аспектам программных мероприятий
Chinese[zh]
毒品和犯罪问题办事处在包括反恐怖主义委员会、八国集团反恐怖主义行动小组、欧洲联盟理事会反恐怖主义工作组、欧安组织和比利时议会等组织的各种国际论坛上就方案活动做了实质性及技术性介绍,并向政府代表和非政府组织做了这种介绍。