Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Boďák, bejt ve střehu.
Greek[el]
Στήστε το να είμαστε σταντ - μπαι.
English[en]
Set construction, just be on standby.
Spanish[es]
La carta bajo la manga será revisar el " stand-by "
French[fr]
Décor plateau, restez en attente.
Croatian[hr]
Neka scenografija bude spremna.
Hungarian[hu]
A díszlet készítők legyenek készenlétben.
Italian[it]
Per la costruzione del set rimanete in attesa.
Polish[pl]
Przygotujcie dekoracje, po prostu bądźcie w pogotowiu.
Portuguese[pt]
A carta na manga vai ficar em stand-by.
Russian[ru]
Все подразделения должны быть готовы.
Slovenian[sl]
Scenski delavci naj bodo pripravljeni.