Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пример на разделяне посредством газова хроматография е даден на фигура 1 от допълнението.
Czech[cs]
Příklad separace TLC je uveden na obrázku 1 v dodatku.
Danish[da]
I figur 1 i tillægget er vist et eksempel på adskillelse ved hjælp af tyndtlagskromatografi.
German[de]
Ein Beispiel für die Dünnschichtchromatografie-Trennung ist in der Abbildung 1 der Anlage enthalten.
Greek[el]
Παράδειγμα διαχωρισμού χρωματογραφίας λεπτής στιβάδας (TLC) περιλαμβάνεται στο σχήμα 1 του προσαρτήματος.
English[en]
An example of the TLC separation in given in Figure 1 of the Appendix.
Spanish[es]
Véase un ejemplo de la separación de cromatografía de capa fina en la Figura 1 del apéndice.
Estonian[et]
Õhukese kihi kromatograafia abil eraldamise näide on esitatud liite joonises 1.
Finnish[fi]
Lisäyksen kuviossa 1 esitetään esimerkki ohutkerroskromatografialla tehdystä erottelusta.
French[fr]
La figure 1 de l'appendice présente un exemple de la séparation par chromatographie en couche mince.
Croatian[hr]
Primjer odjeljivanja tankoslojnom kromatografijom prikazan je na slici 1. Dodatka.
Hungarian[hu]
A VRK elválasztásra példa található a függelék 1. ábrájában.
Italian[it]
Un esempio di separazione cromatografica su strato sottile è riportata nella figura 1 dell'appendice.
Lithuanian[lt]
Atskyrimo taikant PSC pavyzdys pateiktas priedėlio 1 paveiksle.
Latvian[lv]
Ar plānslāņa hromatogrāfiju veiktas izdalīšanas piemērs sniegts papildinājuma 1. attēlā.
Maltese[mt]
Eżempju tas-separazzjoni TLC jingħata fil-Figura 1 tal-Appendiċi.
Dutch[nl]
Een voorbeeld van de TLC-scheiding wordt gegeven in afbeelding 1 van het aanhangsel.
Polish[pl]
Przykład rozdziału w TLC podano na rysunku 1 w dodatku.
Portuguese[pt]
A figura 1 do apêndice ilustra uma separação por cromatografia em camada fina.
Romanian[ro]
Un exemplu de separare TLC este oferit în figura 1 din apendice.
Slovak[sk]
Príklad oddelenia TLC uvedený na obrázku 1 v dodatku.
Slovenian[sl]
Primer ločevanja s tankoplastno kromatografijo je prikazan na sliki 1 v Dodatku.
Swedish[sv]
Ett exempel på TLC-separation i anges i figur 1 i tillägget.