Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Риба, замразена, Морски дарове, с добавена стойност, а именно, Торти с морски дарове, Раци, панирани раци с меки черупки, замразени сини раци, замразени месо от сини раци, Готови ястия
Czech[cs]
Mražené ryby, Produkty z mořských plodů s přidanou hodnotou, jmenovitě, Krabí placičky, Krabí produkty, krabi s měkkým krunýřem obalení ve strouhance, mražené části modrého kraba, mražené maso modrého kraba, Hotová jídla
Danish[da]
Frossen fisk, Produkter af skaldyr og fisk med merværdi, nemlig, Krabbekager, Fyldt krabbeskjold, blødskjoldede krabber i brød, dele af frosne sandkrabber, kød af frosne sandkrabber, Færdigretter
German[de]
Tiefgekühlter Fisch, Höherwertige Meeresfrüchte, nämlich, Krabbenkuchen, Krabbenrücken, panierte Krabben mit weichem Panzer, tiefgekühlte Teile von Blauen Schwimmkrabben, tiefgekühltes Fleisch der Blauen Schwimmkrabbe, Fertiggerichte
Greek[el]
Κατεψυγμένα ψάρια, Προϊόντα θαλασσινών προστιθέμενης αξίας συγκεκριμένα, Καβουροτεμάχια, Πλάτες κάβουρα, παναρισμένα μαλακόστρακα καβούρια, κατεψυγμένα τεμάχια μπλε καβουριού, κατεψυγμένο κρέας μπλε καβουριού, Έτοιμα γεύματα
English[en]
Frozen Fish, Value Added Seafood products namely, Crab cakes, crab backs, breaded soft shell crabs, frozen blue swimmer crab sections, frozen blue swimmer crab meat, ready meals
Spanish[es]
Pescado congelado, Productos de marisco de valor añadido en concreto, Pasteles de cangrejo, Caparazones de cangrejo rellenos, cangrejos de cáscara blanda empanados, secciones de cangrejo Portunus Pelágico congelado, carne de cangrejo Portunus Pelágico congelada, Comidas preparadas
Estonian[et]
Külmutatud kala, Lisandväärtusega mereannid, nimelt, Krabikoogid, Täidetud krabikilbid, paneeritud pehme kilbiga krabid, külmutatud sinikrabilõigud, külmutatud sinikrabiliha, Valmistoidud
Finnish[fi]
Pakastettu kala, Lisäarvotuotteet äyriäisistä, nimittäin, Rapukakut, Täytetyt ravunkuoret, leivitetyt pehmytkuoriset ravut, pakastetut sinitaskuravun osat, pakastettu sinitaskuravun liha, Valmisateriat
French[fr]
Poisson congelé, Produits de fruits de mer à valeur ajoutée, à savoir, Gâteaux au crabe, Dos de crabe, crabe à carapace molle pané, sections de crabe bleu congelées, chair de crabe bleu congelé, Plats préparés
Croatian[hr]
Zamrznuta riba, Morski plodovi s dodanom vrijednošću, odnosno, Kroketi od mesa raka, Meso raka, pohani rakovi, dijelovi zamrznutog raka plivača, meso zamrznutog raka plivača, Gotova jela
Hungarian[hu]
Fagyasztott hal, Megnövelt értékű tengeri ételek, nevezetesen, Rákpogácsa, Rákhátak, panírozott puha héjú rákok, fagyasztott nagy úszórák szeletek, fagyasztott nagy úszórák hús, Előkészített ételek
Italian[it]
Pesce congelato, Prodotti di frutti di mare a valore aggiunto, ovvero, Focacce a base di granchio, Corpi di granchio, granchi molli impanati, pezzi di granchio dentellato surgelati, polpa di granchio dentellato surgelata, Piatti pronti
Lithuanian[lt]
Užšaldyta žuvis, Pridėtinės vertės jūrų gėrybių produktai, būtent, Krabų pyragai, Krabų nugarėlės, džiūvėsėliuose apvolioti minkštakiaučiai krabai, užšaldytos mėlynųjų krabų dalys, užšaldyta mėlynųjų krabų mėsa, Paruoštas maistas
Latvian[lv]
Saldētas zivis, Pievienotās vērtības jūras velšu produkti, proti, Kārtainās sviestmaizes, Krabju muguriņas, panēti mīkstčauļu krabji, saldēti zilo peldkrabju atgriezumi, saldēta zilo peldkrabju gaļa, Gatavi ēdieni
Maltese[mt]
Ħut iffriżat, Prodotti ta' Frott tal-Baħar b'Valur Miżjud jiġifieri, Pulpetti ta' frott tal-baħar, Dahar tal-granċijiet, qxur rotob tal-granċijiet miksija bil-frak tal-ħobż, frozen blue swimmer crab sections, frozen blue swimmer crab meat,, Ikliet lesti
Dutch[nl]
Ingevroren vis, Zeevruchten met toegevoegde waarde, te weten, Baksels van krab, Ruggetjes van de krab, gepaneerde zachte krabben, bevroren delen van de blauwe zwemkrab, bevroren krabvlees van de blauwe zwemkrab, Kant-en-klare maaltijden
Polish[pl]
Ryby mrożone, Produkty z owoców morza z wartością dodaną, mianowicie, Ciasto z krabem, Grzbiety krabów, panierowane kraby z miękką skorupą, mrożone części niebieskich krabów pływaków, mrożone mięso z niebieskich krabów pływaków, Potrawy gotowe
Portuguese[pt]
Peixe congelado, Produtos de marisco de valor acrescentado, especificamente, Bolos de caranguejo, Cascas de caranguejo recheadas, caranguejos de casca mole panados, patas de caranguejo-nadador azul ("Portunus pelagicus") congeladas, carne de caranguejo-nadador azul ("Portunus pelagicus") congelada, Refeições prontas
Romanian[ro]
Peşte congelat, Produse din fructe de mare cu valoare adăugată, şi anume, Plăcinte cu crab, Spate de crab, crab cu carapacea moale pane, părţi de crab albastru congelate, carne de crab albastru congelată, Mancaruri gata preparate
Slovak[sk]
Mrazené ryby, Výrobky z morských plodov s pridanou hodnotou, menovite, Koláče z krabieho mäsa, Krabie chrbty, kraby v cestíčku, mrazené časti modrých krabov, mrazené mäso modrých krabov, Hotové jedlá
Slovenian[sl]
Zamrznjene ribe, Izdelki iz morskih sadežev z dodano vrednostjo, in sicer, Rakove tortice, Rakovi hrbti, raki z mehkim oklepom, povaljani v drobtinah, zamrznjeni deli plavajoče rakovice, zamrznjeno meso plavajoče rakovice, Gotove jedi
Swedish[sv]
Fryst fisk, Fisk- och skaldjursprodukter med mervärde, nämligen, Krabbkakor, Krabbskalsrätter, panerade mjukskalade krabbor, frysta blå simkrabbssektioner, fryst kött av blå simkrabba, Färdiglagade måltider