Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Major jednal v Bosně pomalu.
English[en]
John major acted too slowly and too reluctantly on bosnia.
Persian[fa]
جان مِيجِر توي بوسني با بي ميلي خيلي زيادي عمل کرد
French[fr]
John Major a été trop lent et il a trop hésité en Bosnie.
Hungarian[hu]
Major túl sokáig teketóriázott Bosznia ügyében.
Italian[it]
John Major ha agito troppo lentamente e troppo malvolentieri sulla Bosnia.
Norwegian[nb]
John Major handlet for tregt.
Polish[pl]
John Major działał zbyt wolno i niechętnie wobec Bośni.
Portuguese[pt]
John Major agiu lenta e relutantemente na Bósnia.
Romanian[ro]
John Major a acţionat prea încet şi prea refractar în privinţa Bosniei.
Slovenian[sl]
John Major se je prepočasi in zadržano odzval na Bosno.
Serbian[sr]
Dzon Mejdzor reagovao je suvise sporo i sa previse odugovlacenja po pitanju Bosne.
Turkish[tr]
John Major Bosna konusunda çok yavaş ve isteksiz davrandı.