Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данните за сорта главица във Финландия не са достатъчни, за да се направи сравнение с тези за ЕС-15 (приложение VIII, таблица 7).
Danish[da]
Tallene for hundegræs i Finland er utilstrækkelige til en sammenligning med EU-15's tal (bilag VIII, tabel 7).
German[de]
Zu Knaulgras liegen keine ausreichenden Angaben für einen Vergleich mit den EU-15-Zahlen vor.
Greek[el]
Τα δεδομένα για τη δακτυλίδα στη Φινλανδία είναι ανεπαρκή ώστε να συγκριθούν με τα υπάρχοντα αριθμητικά στοιχεία για την ΕΕ-15 (παράρτημα VIII, πίνακας 7).
English[en]
Data for Cocksfoot in Finland are insufficient to compare with EU-15 figures (Annex VIII, Table 7).
Spanish[es]
No hay datos suficientes respecto al dáctilo en Finlandia para compararlos con las cifras de la EU-15 (anexo VIII, cuadro 7).
Estonian[et]
Soomest saadud andmed keraheina kohta ei ole ELi 15 liikmesriigi näitajatega võrdlemiseks piisavad (VIII lisa, tabel 7).
Finnish[fi]
Koiranheinää koskevat tiedot Suomesta ovat riittämättömät, jotta niitä voitaisiin verrata EU-15:n lukujen kanssa (liite VIII, taulukko 7).
French[fr]
Les données relatives à la production finlandaise de dactyle sont insuffisantes pour être comparées aux chiffres de l’UE-15 (annexe VIII, tableau 7).
Hungarian[hu]
A csomós ebírre vonatkozó finnországi adatok elégtelenek ahhoz, hogy összehasonlíthatóak legyenek az EU–15 adataival (VIII. melléklet, 7. táblázat).
Italian[it]
Gli scarsi dati relativi alla dactilis non consentono un confronto con i dati per l’UE-15 (allegato VIII, tabella 7).
Lithuanian[lt]
Suomijos duomenų apie paprastąją šunažolę nepakanka norint palyginti šių sėklų auginimą Suomijoje ir 15 ES valstybių (VIII priedo 7 lentelė).
Latvian[lv]
Dati par kamolzāli Somijā nav pietiekami, lai tos salīdzinātu ar ES 15 dalībvalstu rādītājiem (VIII pielikums, 7. tabula).
Maltese[mt]
Id- data għal Sieq is-serduq fil-Finlandja mhix biżżejjed biex titqabbel maċ-ċifri ta’ l-UE-15 (Anness VIII, Tabella 7).
Dutch[nl]
Voor de Finse kropaarproductie zijn er onvoldoende gegevens beschikbaar om een vergelijking te maken met de cijfers van de EU-15 (bijlage VIII, tabel 7).
Polish[pl]
Dane dotyczące kupkówki są w przypadku Finlandii niewystarczające, aby móc porównać je z danymi dotyczącymi UE-15 (załącznik VIII, tabela 7).
Portuguese[pt]
Os dados relativos ao dactilo na Finlândia são insuficientes, não permitindo uma comparação com os dados da UE–15 (anexo VIII, quadro 7).
Slovak[sk]
Údaje za reznačku laločnatú vo Fínsku sú nedostatočné na porovnanie s hodnotami za EÚ 15 (príloha VIII, tabuľka 7).
Slovenian[sl]
Podatki za navadno pasjo travo na Finskem ne zadoščajo za primerjavo z vrednostmi EU-15 (Priloga VIII, tabela 7).
Swedish[sv]
Uppgifterna om hundäxing i Finland räcker inte för en jämförelse med siffrorna för EU15 (bilaga VIII, tabell 7).