Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Teams win the Cup, Peter, not prima donnas reminiscing over their past glories.
Spanish[es]
Los equipos ganan la Copa, Peter, no prima donnas pensando en sus éxitos del pasado.
Dutch[nl]
Voetbal win je met een team, niet met gewezen sterren die teren op hun roem.
Portuguese[pt]
As equipas ganham a Taça, Peter, não as prima donnas a lembrarem-se do passado glorioso delas.
Serbian[sr]
Ekipe osvajaju Kup, a ne primadone koje žive od stare slave.
Turkish[tr]
Kupayı takımlar kazanır Peter. Geçmişleriyle övünen primadonnalar değil.