Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad agter Kommissionen at foretage sig for at sikre administrative lettelser i forbindelse med godkendelse af anvendelsen af de midler, som den spanske regering har anmodet om til El Musel-havnen i Gijón?
German[de]
Was wird die Kommission unternehmen, um administrative Erleichterungen in Bezug auf die Genehmigung des Einsatzes der von der spanischen Regierung beantragten Mittel für den Hafen El Musel in Gijón zu gewährleisten?
Greek[el]
Σε ποιες ενέργειες θα προβεί η Επιτροπή προκειμένου να εγγυηθεί τη διοικητική ευελιξία ως προς την έγκριση της απόδοσης των αιτηθέντων κονδυλίων στην κυβέρνηση της Ισπανίας για τον λιμένα Musel στο Gijón;
English[en]
What measures will the Commission take to ensure rapid authorisation of the execution of the funds requested by the Spanish Government for the port at El Musel, Gijón?
Spanish[es]
¿Qué acciones va a realizar esta Comisión para garantizar la agilización administrativa de la autorización de aplicación de los fondos solicitados por el Gobierno de España para el puerto de El Musel de Gijón?
Finnish[fi]
Mitä toimia komissio aikoo toteuttaa sen takaamiseksi, että hallinnollisia menettelyjä yksinkertaistetaan ja Espanjan hallituksen Gijónissa sijaitsevaa El Muselin satamaa varten pyytämien varojen käyttöön saadaan lupa?
French[fr]
Quelles mesures la Commission va-t-elle prendre pour assurer l'accélération, d'un point de vue administratif, de l'autorisation de la demande de crédits de la part de l'Espagne en vue d'agrandir le port d'El Musel à Gijón?
Italian[it]
Quali iniziative intende adottare la Commissione per garantire lo snellimento degli adempimenti amministrativi legati alla concessione e all'erogazione dei fondi richiesti dal governo spagnolo per il porto di El Musel a Gijón?
Dutch[nl]
Welke maatregelen denkt de Commissie te nemen om te waarborgen dat vaart wordt gezet achter de administratieve procedure om de aanwending van de door de Spaanse regering gevraagde middelen voor de haven EI Musel in Gijón goed te keuren?
Portuguese[pt]
Que diligências tenciona fazer a Comissão para dar uma maior celeridade aos trâmites administrativos necessários para a autorização dos fundos solicitados pelo Governo de Espanha para o porto de El Musel de Gijón?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder tänker kommissionen vidta för att garantera de administrativa lättnaderna i samband med godkännandet av användningen av de medel, som den spanska regeringen har ansökt om för El Musel-hamnen i Gijón?