Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوفيليا ، مشّيك الى هنا
Bulgarian[bg]
Офелио, ти тука се разхождай!
German[de]
Geht hier umher, Ophelia.
English[en]
Ophelia, walk you here.
Spanish[es]
Ofelia, paséate por aquí.
Hebrew[he]
אופליה, התהלכי את כאן.
Croatian[hr]
Ofelija, šetaj ovuda.
Hungarian[hu]
Járkálj csak itt, Ophelia.
Polish[pl]
Ofelio, chodż tu sobie.
Portuguese[pt]
Ofélia, passeia por aqui.
Romanian[ro]
Ofelia, plimbă-te pe aici.
Serbian[sr]
Ofelija, šetaj ovuda.
Swedish[sv]
Gå här, Ofelia.
Turkish[tr]
Ophelia, burada yürü.