Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Že se učíš vymyšlený jazyk ze Hry o trůny z HBO?
English[en]
That you're learning a made-up language from HBO's Game of Thrones?
Spanish[es]
¿Que estás aprendiendo un lenguaje inventado de Juego de Tronos de la HBO?
French[fr]
Que tu apprennes la langue imaginaire de Game of Thrones?
Croatian[hr]
Šta učiš izmišljeni jezik iz Igre prijestolja?
Hungarian[hu]
Hogy egy kitalált nyelvet tanulsz az HBO " Trónok harca " c. sorozatból?
Italian[it]
Solo perche'stai imparando una lingua fittizia che parlano in Game of Thrones?
Dutch[nl]
Omdat je een zelfverzonnen taal aan het leren bent... van HBO's Game of Thrones?
Polish[pl]
Że uczysz się zmyślonego języka z " Gry o Tron "?
Portuguese[pt]
Por está aprendendo uma língua inventada da série " Game of Thrones ", da HBO?
Romanian[ro]
Că înveţi o limbă inexistentă din Game of Thrones de pe HBO?
Russian[ru]
Что ты учишь этот выдуманый язык из " Игр Престолов " по HBO?
Swedish[sv]
Att du lär en påhittad språk från HBO: s Game of Thrones?
Turkish[tr]
HBO'nun Game of Thrones'inden uydurma bir dil öğreniyorsun.