Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det fremgår af statistikkerne, at Kinas suveræne beføjelser over Det Særlige Administrative Område Hongkong misbruges til at omgå de begrænsningsaftaler, der er indgået med EU.
German[de]
Die Statistiken machen deutlich, dass die souveränen Befugnisse Chinas über die Sonderregion Hongkong dazu verwendet werden, die mit der EU geschlossenen Abkommen über die mengenmäßige Beschränkung zu umgehen.
Greek[el]
Οι στατιστικές πληροφορίες δείχνουν ότι οι κυρίαρχες εξουσίες της Κίνας επί της ειδικής περιφέρειας του Χονγκ Κονγκ χρησιμοποιούνται ούτως ώστε να παρακαμφθούν οι συμφωνίες περιορισμών που έχουν συναφθεί με την ΕΕ.
English[en]
Statistics indicate that China's sovereign powers over the Hong Kong Special Region are being used to circumvent the restriction agreements established with the EU.
Spanish[es]
Las estadísticas indican que la soberanía china sobre la región especial de Hong Kong se está utilizando para eludir los acuerdos de limitación celebrados con la UE.
Finnish[fi]
Tilastot osoittavat, että Kiina käyttää valtaansa Hongkongin erityishallintoalueella kiertääkseen EU:n kanssa tehdyt rajoittavat sopimukset.
French[fr]
Les statistiques indiquent que la souveraineté chinoise sur la région administrative spéciale de Hong-Kong a été utilisée pour contourner les accords de contingentement conclus avec l'UE.
Italian[it]
Le statistiche indicano che la Cina sta usando i suoi poteri sovrani sulla regione speciale di Hong Kong per aggirare gli accordi restrittivi siglati con l’UE.
Dutch[nl]
Uit statistieken blijkt dat de specifieke bevoegdheden die China heeft in de speciale regio van Hongkong worden gebruikt om de restrictieve overeenkomsten met de EU te omzeilen.
Portuguese[pt]
As estatísticas indicam que o poder de soberania de que dispõe sobre a Região Especial de Hong Kong tem vindo a ser utilizado para contornar os acordos de contenção estabelecidos com a UE.
Swedish[sv]
Det framgår av statistik att Kinas oinskränkta befogenheter över den särskilda administrativa regionen Hongkong används för att kringgå de begränsningsavtal som ingåtts med EU.