Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد بدأو استيعاب انهم يخسرون ( فلوريدا )
Bulgarian[bg]
Вече осъзнават, че ще загубят във Флорида.
Czech[cs]
Začíná vyplouvat na povrch, že ztratí Floridu.
Greek[el]
Συνειδητοποιούν ότι θα χάσουν τη Φλόριντα.
English[en]
It's starting to sink in that they're gonna lose Florida.
Spanish[es]
Comienza a parecer que perderán Florida.
Finnish[fi]
He alkavat tajuta häviävänsä Floridassa.
French[fr]
Ils vont perdre la Floride
Hebrew[he]
הם מתחילים להבין שהם יפסידו את פלורידה.
Hungarian[hu]
Kezd beszivárogni, hogy elveszítik Floridát.
Italian[it]
Stanno iniziando a capire che perderanno la Florida.
Dutch[nl]
Ze beseffen dat ze Florida verliezen.
Portuguese[pt]
Começaram a perceber que vão perder a Flórida.
Romanian[ro]
Se zvoneşte că vor pierde Florida.
Russian[ru]
Тут начинает доходить, что они проиграют Флориду.
Swedish[sv]
Det börjar gå upp för dem att de förlorar Florida.
Turkish[tr]
Florida'yı kaybedeceklerini anlamaya başladılar.