Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ау колко си сладък никого не съм виждала такова сладко кученце.
English[en]
Oh sweetie, I've never seen a cuter dog than you, my precious.
Spanish[es]
Oh dulzura, nunca habia visto un perro mas lindo que tu, mi ricura.
Hungarian[hu]
Óh picurkám, nem láttam még nálad aranyosabb kutyuskát.
Italian[it]
Dolcezza, non ho mai visto un cagnolino più bello di te, tesoro mio.
Turkish[tr]
Tatlım, senin kadar sevimlisini daha önce hiç görmemiştim, kıymetlim.