Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kan specielt være et problem i egne med udviklingsefterslæb eller industriområder i forfald.
German[de]
Dies könnte in Regionen mit Entwicklungsrückstand oder in im Niedergang befindlichen Industriegebieten ein besonderes Problem sein.
Greek[el]
Το πρόβλημα αυτό ενδέχεται να απαντάται συχνότερα σε περιοχές που παρουσιάζουν καθυστέρηση στην ανάπτυξή τους ή σε βιομηχανικές περιοχών που βρίσκονται σε παρακμή.
English[en]
This might be a particular problem in regions whose development is lagging behind, or in declining industrial regions.
Spanish[es]
Este problema podría plantearse en particular en las regiones cuyo desarrollo esté más atrasado o que se encuentren en una situación de declive industrial.
Finnish[fi]
Tämä voi olla erityinen ongelma kehityksessä jälkeen jääneillä alueilla tai taantuvilla teollisuusalueilla.
French[fr]
Cela peut être un problème dans des régions en retard de développement ou en déclin industriel.
Italian[it]
Ciò può essere un problema soprattutto nelle regioni in ritardo di sviluppo o in declino industriale.
Dutch[nl]
Dit kan een groot probleem opleveren in regio's waarin de ontwikkeling achterloopt of de industrie in verval is.
Portuguese[pt]
Isto pode levantar problemas particulares em regiões menos desenvolvidas ou em regiões industriais em declínio.
Swedish[sv]
Detta kan särskilt vara ett problem i regioner som utvecklas långsammare eller i industriregioner på tillbakagång.