Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземете принцесата на кралските си квартали и намери килер за...
Czech[cs]
Vezměte princeznu do královské sekce a nejděte kumbál na košťata...
Greek[el]
Πήγαινε την πριγκίπισσα στο δωμάτιό της, και βρες καμιά αποθήκη...
English[en]
Take the princess to her royal quarters and find a broom closet for...
Spanish[es]
Tome la princesa a sus aposentos reales y encontrar un cuarto de las escobas para...
Finnish[fi]
Vie prinsessa sviittiinsä ja etsi itsellesi luutakomero...
Hungarian[hu]
Vigye a hercegnőt a királyi szállásra, és keressen egy seprűt a szekrényben...
Italian[it]
Accompagna la principessa all'alloggio reale, e tu invece... Oh,
Dutch[nl]
Breng de prinses naar haar Koninklijke vertrekken en vind een bezemkast voor...
Polish[pl]
Zabierz Księżniczkę do jej królewskich pokoi i znajdź jakiś schowek dla... och, Rose.
Portuguese[pt]
Leva a princesa para os aposentos reais, encontra um armário de vassouras para...
Romanian[ro]
Ia printesa în cabina ei regale și de a găsi o debara pentru...
Slovenian[sl]
Peljite princeso v kraljevske prostore in najdite prostor za...
Swedish[sv]
Ta prinsessan till hennes kungliga kvarter och hitta ett städskåp för...