Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Podle článku # nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. prosince # se podpory poskytují na nehmotné investice, jejichž cílem je zavést v zemědělském podniku opatření týkající se jakosti: audity, hodnocení, studie technické a hospodářské proveditelnosti, vypracování zadávacích podmínek a kontrolních nástrojů...
Danish[da]
Der kan i henhold til artikel # i Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. december # ydes støtte til immaterielle investeringer til gennemførelse af kvalitetsfremmende foranstaltninger i bedrifterne: undersøgelser, analyser, teknisk-økonomiske feasibility-undersøgelser, fastlæggelse af varespecifikation og instrumenter til kontrol og opfølgning
Greek[el]
Είναι επιλέξιμες για επιδότηση δυνάμει του άρθρου # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Δεκεμβρίου #, οι επενδύσεις σε άυλα στοιχεία που αποσκοπούν στην προσαρμογή των εγχειρημάτων που αφορούν την ποιότητα στην εκμετάλλευση: έλεγχοι, διαγνώσεις, μελέτες τεχνικοοικονομικής σκοπιμότητας, εκπόνηση της συγγραφής υποχρεώσεων και των εργαλείων παρακολούθησης κλπ
English[en]
Under Article # of Commission Regulation (EC) No #/# of # December #, support is available for non-tangible investment aimed at adapting the following quality measures on the holding: audits, diagnostics, techno-economic feasibility studies, drawing up specifications and monitoring instruments ...
Spanish[es]
Son subvencionables con arreglo al artículo # del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión de # de diciembre de # las inversiones inmateriales destinadas a adaptar estas iniciativas de calidad en la explotación: auditorías, diagnósticos, estudios de viabilidad técnico-económica, elaboración del pliego de condiciones y de los instrumentos de seguimiento
Estonian[et]
Vastavalt komisjoni #. detsembri #. aasta määruse (EÜ) nr #/# artiklile # antakse toetust immateriaalsete investeeringute jaoks, mille eesmärk on soodustada järgmiste kvaliteedimeetmete kohandamist põllumajandusettevõtetes: auditid, hinnangud, tehnilis-majanduslikud teostatavusuuringud, spetsifikaatide ja jälgimisvahendite väljatöötamine
Finnish[fi]
Joulukuun #. päivänä # annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan nojalla tukikelpoisia ovat investoinnit, joilla pyritään mukauttamaan maatilan laatujärjestelmiä, kuten tarkastukset, analyysit, teknis-taloudelliset toteutettavuustutkimukset, eritelmien ja seurantajärjestelmien laatiminen jne
French[fr]
Sont subventionnables au titre de l'article # du règlement (CE) no #/# de la Commission du # décembre # les investissements immatériels visant à adapter ces démarches qualité dans l'exploitation: audits, diagnostics, études de faisabilité technico-économique, élaboration de cahier des charges et des outils de suivi...
Hungarian[hu]
a Bizottság #. december #-i #/#/EK rendeletének #. cikke alapján a gazdaság következő minőségellenőrzési eljárásainakalkalmazását megcélzó immateriális beruházások támogathatóak: auditok, ellenőrzések, műszaki-gazdasági megvalósíthatósági tanulmányok, dokumentáció kidolgozása és felügyeleti eszközök...
Italian[it]
Sono ammissibili ai sensi dell'articolo # del regolamento (CE) n. #/# della Commissione del # dicembre # gli investimenti immateriali volti ad adeguare l'approccio qualità nell'azienda: indagini, diagnosi, studi di fattibilità tecnico-economica, elaborazione di disciplinari e di strumenti di monitoraggio, ecc
Latvian[lv]
Saskaņā ar Komisijas #. gada #. decembra Regulas (EK) Nr. #/# #. pantu atbalstu var piešķirt nemateriāliem ieguldījumiem, kuru mērķis ir pielāgot šos kvalitātes nodrošināšanas pasākumus saimniecībā: audits, novērtējums, tehniski ekonomisko iespēju izpēte, projekta specifikācijas izstrāde un pārraudzības iespējas, u.c
Dutch[nl]
Immateriële investeringen ter aanpassing van de kwaliteitssystemen op het bedrijf (audits, verkennende studies, studies van de technisch-economische haalbaarheid, opstellen van een lastenboek en follow-upinstrumenten, enz.) komen in aanmerking voor subsidiëring overeenkomstig artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december
Portuguese[pt]
São subsidiáveis a título do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão de # de Dezembro de # os investimentos incorpóreos destinados a adaptar estes processos de garantia da qualidade na exploração: auditorias, diagnósticos, estudos de exequibilidade técnico-económica, elaboração de cadernos de encargos e dos instrumentos de acompanhamento, etc
Slovak[sk]
V zmysle článku # nariadenia Komisie (ES) č. #/# Komisie z #. decembra # sa pomoc môže poskytnúť na nehmotné investície zamerané na prispôsobenie týchto postupov z oblasti kvality v prevádzke: audity, analýzy, štúdie technicko – ekonomickej uskutočniteľnosti, vypracovanie zadávacích podmienok a kontrolných nástrojov ...
Swedish[sv]
Enligt artikel # i kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # kan stöd beviljas för immateriella investeringar som syftar till en anpassning av företagens kvalitetsutveckling: revisioner, diagnoser, tekniska och ekonomiska genomförbarhetsstudier, utarbetande av kravspecifikationer, övervakningsmetoder, osv