Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكانت المرأة قد تقدّمت بطلب الطلاق أمام المحكمة الحاخامية في سنة 1998، وأمرت المحكمة الزوج في سنة 2006 بتطليق زوجته.
English[en]
The woman filed for divorce at the Rabbinical Court in 1998, and in 2006 that court ordered the husband to grant a divorce to his wife.
Spanish[es]
La mujer solicitó el divorcio en el Tribunal Rabínico en 1998, y en 2006 el tribunal ordenó al marido que concediera el divorcio a su mujer.
French[fr]
La femme déposa en 1998 une demande de divorce auprès du tribunal rabbinique lequel ordonna en 2006 au mari d’accorder le divorce à son épouse.
Russian[ru]
Женщина подала на развод в Суд раввинов в 1998 году, и в 2006 году этот суд предписал мужу дать своей жене развод.
Chinese[zh]
这名妇女于1998年向犹太教法院诉请离婚,2006年法院判定丈夫同意与妻子离婚。