Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
كما ترمي الدراسة التي أعدتها منظمة الصحة العالمية إلى توفير نموذج للبلدان والباحثين لإجراء المزيد من الدراسات بشأن الممارسات الجيدة فيما يخص زراعة نباتات طبية أخرى وجنيها، والترويج لاستخدام النبتة على نحو مستدام في إطار الغاية المنشودة على نطاق أوسع والمتمثّلة في حماية الموارد البرّية الكامنة في النباتات الطبية.
English[en]
The WHO monograph also aims to provide a model for countries and researchers to develop further monographs on good agricultural and collection practices for other medicinal plants, and promote the sustainable use of the plant as part of the larger aim of protecting the wild resources of medicinal plants.
Spanish[es]
La monografía de la OMS también tiene por objeto proporcionar un modelo que permita a los países y los investigadores preparar en el futuro otros estudios monográficos sobre buenas prácticas agrícolas y de recolección de otras plantas medicinales, y promover el uso sostenible de la planta como parte de una meta más amplia destinada a proteger los recursos silvestres de plantas medicinales.
French[fr]
La monographie de l'OMS vise aussi à fournir aux pays et aux chercheurs un modèle pour l'élaboration d'autres monographies consacrées aux bonnes pratiques en matière de culture et de récolte d'autres plantes médicinales, ainsi qu'à promouvoir l'utilisation durable de la plante dans le but plus vaste de protéger les ressources sauvages en matière de plantes médicinales.
Russian[ru]
Целью монографии ВОЗ является также предоставление странам и исследователям модели для разработки монографий о надлежащей практике сельскохозяйственного возделывания и сбора других лекарственных растений и содействие экологически рациональному использованию растения Artemisia annua в качестве составной части более широкой цели по защите ресурсов дикорастущих лекарственных растений.
Chinese[zh]
世卫组织关注的目的也是向各国和研究人员提供一个典范,以便编制关于其它药用植物种植与采收规范的进一步专著,并促进该植物的可持续利用,作为保护野生药用植物资源的更广大目标的一部分。