Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, точно тези фалшификатори може да са стреляли по Том Бърк и да са убили един от неговите работници, който е крадял модели за тях.
English[en]
Well, these particular counterfeiters may have shot Tom Burke and killed one of his employees who was stealing designs for them.
Spanish[es]
Bueno, estos falsificadores en particular puede que dispararan a Tom Burke y mataran a uno de sus empleados que robaba los diseños para ellos.
French[fr]
Ces contrefacteurs ont peut-être tiré sur Tom Burke et tué un de ses employés qui ayant volé un design pour eux.
Hebrew[he]
ובכן, זייפנים בפרט אלה ייתכן שנורו טום בורק והרג אחד העובדים שלו שגנב עיצובים עבורם.
Croatian[hr]
Pa, ti posebni krivotvoritelji možda pucali Burke i ubio jednog od svojih zaposlenika koji krade nacrte za njih.
Hungarian[hu]
Lehetséges, hogy ezek a hamisítók lőttek rá Tom Burke-re, és ölték meg az alkalmazottját, aki terveket lopott nekik.
Italian[it]
Questo falsario in particolare potrebbe aver sparato a Tom Burke e ucciso uno dei suoi dipendenti che gli stava rubando dei progetti.
Polish[pl]
Któryś z nich, mógł postrzelić Toma Burkea i zabić jednego z jego pracowników za kradzież ich projektów.
Portuguese[pt]
Esses falsificadores podem ter atirado em Tom Burke e matado um de seus funcionários que estava roubando projetos.
Romanian[ro]
Ei bine, acest falsificator ar fi putut să-l împuşte pe Tom Burke şi a ucis pe unul dintre angajaţii săi, care a furat schiţe pentru ei.
Russian[ru]
Кто-то из них, возможно, стрелял в Тома Бёрка и убил его подчиненного, который воровал для них дизайны.
Swedish[sv]
De kan ha skjutit Tom Burke och dödat en anställd som stal hans design.