Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Продължавай да говориш.
Czech[cs]
Asi nebudu jeho typ.
German[de]
Ich glaube nicht, dass ich sein Typ bin.
English[en]
I don't think I'm his type.
Spanish[es]
No creo que sea su tipo.
Estonian[et]
Vaevalt ma tema maitse olen.
Finnish[fi]
En taida olla hänen tyyppiään.
Galician[gl]
Non creo que sexa o seu tipo.
Hebrew[he]
אני לא חושב שאני הטיפוס שלו.
Croatian[hr]
Ne mislim da sam ja njegov tip.
Hungarian[hu]
Nem hiszem, hogy az esete vagyok.
Italian[it]
Non credo di essere il suo tipo.
Japanese[ja]
オレ が 彼 の 好み だ と は 思え な い が ・ ・ ・
Malay[ms]
Aku rasa aku bukan pilihannya.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat ik zijn type ben.
Polish[pl]
Nie sądzę, że jestem w jego typie.
Portuguese[pt]
Eu não acho que seja o tipo dele.
Romanian[ro]
Nu cred că sunt genul lui.
Russian[ru]
Не думаю, что я в его вкусе.
Slovenian[sl]
Nisem njegov tip.
Vietnamese[vi]
Tôi không nghĩ mình là kiểu mẫu của anh ta đâu.