Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Grab me a beer when you get to the kitchen, okay?
Spanish[es]
Tráeme una cerveza ya que vas a la cocina.
French[fr]
Prends-moi une bière quand tu seras dans la cuisine, OK?
Hebrew[he]
בת', תביאי לי בירה מהמטבח, טוב?
Hungarian[hu]
Légyszi hozzál nekem egy sört a konyhából.
Indonesian[id]
Bawakan aku bir saat kau pergi ke dapur, oke?
Dutch[nl]
Breng me een biertje mee uit de keuken, oké?
Portuguese[pt]
Beth, depois trazes-me uma cerveja da cozinha?
Russian[ru]
Принеси мне из кухни пиво, ладно?
Swedish[sv]
Hämta en öl när du ändå är i köket.
Turkish[tr]
Mutfağa gittiğinde bana bir bira getir, olur mu?