Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den ændrede cost-benefit-analyse giver Foggia en nettoulempe med hensyn til omkostninger på 128381000 EUR i 2000 (i stedet for det oprindeligt anmeldte beløb på 139280000 EUR).
German[de]
Die geänderte KNA weist für Foggia Nettogrenzkosten in Höhe von 128381000 EUR mit Bezugsjahr 2000 aus (gegenüber dem ursprünglich angemeldeten Betrag von 139280000 EUR).
Greek[el]
Η τροποποιημένη ΑΚΩ παρουσιάζει ένα σαφές μειονέκτημα ως προς το κόστος στη Foggia ίσο με 128381000 ευρώ, με βάση το 2000, (σε σχέση με το αρχικά κοινοποιηθέν ποσό των 139280000 ευρώ).
English[en]
The modified cost-benefit analysis indicates a net cost handicap for Foggia of EUR 128381000 at 2000 values, as compared with EUR 139280000 initially notified.
Spanish[es]
El análisis modificado indica una desventaja neta de costes para Foggia igual a 128381000 euros sobre la base del 2000 (con respecto al importe inicialmente notificado de 139280000).
Finnish[fi]
Muutettu kustannus-hyötyanalyysi osoittaa, että Foggian nettokustannushaitta on 128381000 euroa vuoden 2000 perusteella (alun perin ilmoitettuun 139280000 euroon verrattuna).
French[fr]
L'ACB modifiée indique un handicap net de coût pour Foggia de 128381000 euros sur la base de l'année 2000 (par rapport au montant initialement notifié de 139280000 euros).
Italian[it]
L'ACB modificata indica un handicap netto di costo per Foggia pari a 128381000 EUR sulla base del 2000 (rispetto all'importo inizialmente notificato di 139280000 EUR).
Dutch[nl]
De gewijzigde KBA vermeldt een nettokostenhandicap voor Foggia ten bedrage van 128381000 EUR op basis van het jaar 2000 (in vergelijking met het aanvankelijk meegedeelde bedrag van 139280000 EUR).
Portuguese[pt]
A ACB alterada indica uma desvantagem líquida de custos para Foggia de 128381000 euros com base em 2000 (em relação ao montante inicialmente notificado de 139280000 euros).
Swedish[sv]
Den modifierade kostnads- och intäktsanalysen visar en regional nackdel i Foggia motsvarande en nettokostnad på 128381000 euro, basår 2000, (att jämföra med det belopp på 139280000 euro som angavs i den ursprungliga anmälan).