Besonderhede van voorbeeld: -7006194976146040294

Arabic

يشرفني أن أكون من أقربائك بما أني متزوج من قريبتك ( إليزابيث )

Bulgarian

Имам честта да съм ви роднина, женен съм за братовчедка ви Елизабет.

Czech

Mám tu čest být vaším příbuzným, cp jsem mužem vaší sestřenky Elizabeth.

Greek

Έχω την τιμή να είμαι συγγενής σας, αφού παντρεύτηκα την εξαδέλφη σας, την Ελίζαμπεθ.

English

I have the honour to be your relation, since I married your cousin, Elizabeth.

Hungarian

Megtiszteltetés a rokonának lenni, mióta elvettem az unokanövérét, Elizabeth-et.

Italian

Ho l'onore di essere tuo parente, dato che ho sposato tua cugina, Elizabeth.

Dutch

Ik heb de eer uw relatie te zijn, sinds ik met uw nicht Elizabeth trouwde.

Polish

To zaszczyt być twoim krewnym, skoro jestem zaślubiony twej kuzynce, Elizabeth.

Portuguese

Tenho a honra de ser seu parente, desde que casei com sua prima, Elizabeth.

Romanian

Am onoarea de a fi relația ta, de când am căsătorit cu vărul tău, Elizabeth.

Russian

Имею честь быть вашим родственником, поскольку женат на вашей кузине Элизабет.

Turkish

Kuzeniniz Elizabeth'le evlendiğime göre akrabanız olma onuruna sahibim.