Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قام الفريق بالتحقيق في شحنة تضم 200 منفاخ من الفولاذ غير القابل للصدأ خلص إلى أنها أنسب من حيث الحجم والشكل لاستخدامها في الصمامات المزودة بمنافيخ للإغلاق المحكم أو استخدامها كمعدات وصل.
English[en]
The Panel investigated a shipment of 200 stainless steel bellows, which it concluded were most consistent in size and shape for use in bellows sealed valves, or for use as a fitting or connector.
Spanish[es]
El Grupo de Expertos investigó un envío de 200 fuelles de acero inoxidable, llegando a la conclusión de que, por su tamaño y configuración, eran aptos para su utilización en válvulas obturadas por fuelle o como ajustes o conectores.
French[fr]
Le Groupe d’experts a enquêté sur un envoi de 200 soufflets en acier inoxydable, dont il a conclu qu’ils correspondaient par leur dimension et leur forme aux vannes à soufflets d’étanchéité ou pourraient être utilisés comme raccords ou connecteurs.
Russian[ru]
Группа расследовала отправку 200 сильфонов из нержавеющей стали, которые, согласно ее заключению, по своему размеру и форме больше всего подходили для использования в клапанах с сильфонным уплотнителем или в качестве муфт и соединений.
Chinese[zh]
专家小组调查了一批200支不锈钢波纹管货物,认为其尺寸和形状最适合用于波纹管密封阀或用作接头或连接管。