Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички тези продукти са предназначени за практикуване на мотоциклетизъм, състеания с моторни триколки или на четри колела
Czech[cs]
Všechny výrobky jsou určené pro jízdu na motocyklu, tříkolce s motorem nebo čtyřkolce
Danish[da]
Alle disse produkter er beregnet til motorcykelsport, motordrevne trehjulede eller firhjulede køretøjer
German[de]
Wobei alle diese Erzeugnisse für Fahrer von Motorrädern, Dreirädern mit Motorantrieb oder Quads bestimmt sind
Greek[el]
Όλα τα προαναφερόμενα προϊόντα προορίζονται για οδηγούς μοτοσυκλέτας, μηχανοκίνητων τρίτροχων οχημάτων ή γουρούνας
English[en]
All the aforesaid goods being for use in motorcycling, motor-triking or quad-biking
Spanish[es]
El conjunto de estos productos es para ir en moto, triciclo a motor o quad
Estonian[et]
Kõik need kaubad on ette nähtud mootorrattaga, külgkorviga mootorrattaga või ATVga sõitmiseks
Finnish[fi]
Kaikki nämä tuotteet on tarkoitettu moottoripyöräilyyn kolmipyöräisillä moottoriajoneuvoilla tai mönkijöillä
French[fr]
L'ensemble de ces produits étant destinés à la pratique de la moto, tricycle à moteur ou quad
Croatian[hr]
Svi proizvodi namijenjeni su motociklizmu, vožnji tricikla ili vozila za sve terene (quad)
Hungarian[hu]
Mindezen termékek motorkerékpározáshoz, motoros triciklizéshez vagy quadozáshoz valók
Italian[it]
Tutti questi prodotti sono destinati alla pratica del motociclismo, di tricicli a motore o quad
Lithuanian[lt]
Visos šios prekės yra skirtos motociklams, triratėms variklinėms ir keturratėms transporto priemonėms
Latvian[lv]
Visi šie izstrādājumi paredzēti motosportam, braukšanai ar motoru aprīkotu triciklu vai kvadraciklu
Maltese[mt]
Dawn il-prodotti kollha jkunu maħsuba għall-irkib tal-muturi, triċikletti bil-magna jew quads
Dutch[nl]
Alle voornoemde producten zijn bestemd voor het rijden op twee- of driewielige motoren of op quads
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary przeznaczone są do jazdy na motocyklu, trójkołowym pojeździe silnikowym lub quadzie
Portuguese[pt]
Sendo o conjunto dos produtos atrás referidos destinado à prática de motociclismo, triciclo motorizado ou quad
Romanian[ro]
Toate aceste produse fiind destinate practicării motociclismului, tricicletă cu motor sau quad
Slovak[sk]
Všetky uvedené výrobky sú určené pre jazdu na motocykli, motorovej trojkolke alebo štvorkolke
Slovenian[sl]
Vsi ti izdelki so namenjeni za motociklizem, motorne tricikle ali štirikolesnike
Swedish[sv]
Alla dessa varor är avsedda för motorcykelåkning, trehjulingar med motor eller fyrhjulingar