Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De nationale myndighedsorganer tilskynder til, at der efterhånden indføres offentlige betalingstelefoner, der opfylder disse standarder.
Greek[el]
Οι εθνικές κανονιστικές αρχές εθναρρύνουν την προοδευτική εισαγωγή κοινόχρηστων τηλεφωνικών συσκευών εναρμονισμένων προς τα εν λόγω πρότυπα.
English[en]
National regulatory authorities shall encourage the progressive introduction of public pay-telephones conforming to these standards.
Spanish[es]
Las autoridades nacionales de reglamentación fomentarán la introducción progresiva de teléfonos públicos de pago que cumplan dichas normas.
Finnish[fi]
Kansallisten sääntelyviranomaisten on kannustettava 1 kohdassa tarkoitettuja standardeja noudattavien maksullisten yleisöpuhelimien asteittaista käyttöönottamista.
French[fr]
Les autorités réglementaires nationales encouragent l'introduction progressive de postes téléphoniques payants publics répondant à ces normes.
Italian[it]
Le autorità nazionali di regolamentazione promuovono l'introduzione graduale di apparecchi telefonici pubblici a pagamento conformi a tali norme.
Dutch[nl]
De nationale regelgevende instanties moedigen de geleidelijke invoering aan van openbare betaaltelefoons die aan deze normen voldoen.
Portuguese[pt]
As autoridades regulamentadoras nacionais devem incentivar a introdução progressiva de telefones públicos de cartão que obedeçam a essas normas.
Swedish[sv]
De nationella tillsynsmyndigheterna skall verka för att det efter hand införs allmänt tillgängliga telefonautomater, som överensstämmer med dessa standarder.