Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er nogle helt konkrete, jordnære ting, disse kvinder har foreslået, det er opbygning af et ordentligt program for kvinder, det er inddragelse af kvinder i de almindelige udviklingsplaner, og drejer sig selvfølgelig også om at få kvinder til at stille op til valgene på såvel lokalt, regionalt som nationalt plan.
Greek[el]
Το θέμα φυσικά αφορά επίσης τη δραστηριοποίηση των γυναικών ώστε να συμμετέχουν στις εκλογές τόσο σε τοπικό όσο και σε περιφερειακό και εθνικό επίπεδο.
English[en]
The initiative is also, of course, about getting women to stand at elections at local, regional and national levels. If, however, the initiative is to succeed, these women also need to receive money for the projects concerned.
French[fr]
Ces femmes ont proposé des choses très concrètes, terre à terre : la création d'un programme valable pour les femmes, l'intégration des femmes dans les projets généraux de développements, et il s'agit naturellement aussi de faire en sorte que les femmes posent leur candidature aux élections, tant au niveau local que régional ou national.
Swedish[sv]
Det är uppbyggnad av ett ordentligt program för kvinnor, det är att kvinnor deltar i de allmänna utvecklingsplanerna, och det rör sig naturligtvis också om att få kvinnor att ställa upp i valen, såväl lokalt, regionalt som nationellt.