Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على أي شكل تريد أن تحصل يا هاورد ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще си татуираш, Хауърд?
Czech[cs]
Tak co si necháš udělat, Howarde?
Danish[da]
Hvad vil du have?
German[de]
Was kriegst du, Howard?
Greek[el]
Τι θα κάνεις, Howard;
English[en]
What are you going to get, Howard?
Spanish[es]
¿Qué te vas a poner Howard?
Estonian[et]
Mille sa teha lased, Howard?
Finnish[fi]
Minkä aiot ottaa, Howard?
French[fr]
Tu fais quoi?
Hebrew[he]
איזה אתה מתכוון לעשות, האוורד?
Croatian[hr]
Što ćeš dati uraditi, Howard?
Hungarian[hu]
Melyiket varratod, Howard?
Italian[it]
Allora, cos'hai scelto, Howard?
Norwegian[nb]
Hva skal du ta?
Dutch[nl]
Wat ga je nemen, Howard?
Polish[pl]
Co sobie zrobisz, Howard?
Portuguese[pt]
O que vais fazer, Howard?
Romanian[ro]
Ce ai ales, Howard?
Russian[ru]
Что ты будешь набивать, Говард?
Slovenian[sl]
Howard, kaj pa si boš vtetoviral?
Serbian[sr]
Što ćeš dati uraditi, Howard?
Swedish[sv]
Vad ska du göra, Howard?
Thai[th]
คุณจะสักรูปอะไรเหรอ ฮาเวิร์ด
Turkish[tr]
Nasıl bir şey yaptıracaksın, Howard?
Chinese[zh]
Howard 你 想要 什么 图案?