Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- krav om, at den nationale tilsynsmyndighed skal forhåndsgodkende virksomhedens forbrugerkontraktformularer
German[de]
- vorherige Genehmigung typisierter Verbraucherverträge durch die einzelstaatliche Aufsichtsbehörde,
Greek[el]
- προτέρα άδεια από την εθνική κανονιστική αρχή της τυποποιημένης σύμβασης με τον καταναλωτή,
English[en]
- prior approval by national regulatory authority of the standard consumer contract,
Spanish[es]
- aprobación previa del modelo de contrato del consumidor por parte de las autoridades nacionales de reglamentación,
Finnish[fi]
- tavanomaisen kuluttajasopimuksen hyväksyttämiseen ennakolta kansallisilla sääntelyviranomaisilla,
French[fr]
- l'approbation préalable par les autorités réglementaires nationales du contrat type conclu avec le consommateurs,
Italian[it]
- l'approvazione preliminare da parte delle autorità di regolamentazione nazionali dei contratti standard per consumatori,
Dutch[nl]
- voorafgaande goedkeuring door de nationale regelgevende instantie van het standaard consumentencontract;
Portuguese[pt]
- aprovação prévia pela autoridade regulamentadora nacional do contrato-tipo para o consumidor,
Swedish[sv]
- den nationella tillsynsmyndighetens förhandsgodkännande av standardkontraktet för konsumenter,