Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رقم في سجلّ مكالماتها يظهر لمرّاتٍ عديدةٍ في السّاعة المنقضية.
Bulgarian[bg]
Един номер, се показва няколко пъти за 1 час.
Czech[cs]
Jedno číslo ve výpisu jejích hovorů se během poslední hodiny objevuje několikrát.
Danish[da]
Et nummer i hendes kaldehistorie dukkede op flere gange den sidste time.
German[de]
Eine Nummer in ihrer Anrufliste taucht in der letzten Stunde mehrmals auf.
Greek[el]
Ένας αριθμός στο ιστορικό κλήσεών της, υπάρχει αρκετές φορές την τελευταία ώρα.
English[en]
One number in her call history comes up several times in the last hour.
Spanish[es]
Un número en su lista de llamadas aparece varias veces en la última hora.
Estonian[et]
Tüdruk on viimase tunni jooksul helistanud korduvalt ühele numbrile.
Finnish[fi]
Yksi numero esiintyy monta kertaa.
French[fr]
Un numéro dans son historique d'appels revient plusieurs fois au cours de l'heure passée.
Hebrew[he]
מספר אחד ביומן השיחות שלה הופיע מספר פעמים בשעה האחרונה.
Croatian[hr]
Jedan broj u njezinom popisu poziva pojavljuje se nekoliko puta u zadnjih sat vremena.
Hungarian[hu]
Egy szám a híváslistájából többször is felmerül az utóbbi egy órában.
Indonesian[id]
Satu nomor dari daftar panggilannya menghubungi beberapa kali dalam satu jam terakhir.
Italian[it]
Un numero nel suo registro delle chiamate c'e'piu'volte nell'ultima ora.
Dutch[nl]
Er werd een nummer een aantal keer gebeld het afgelopen uur.
Polish[pl]
W ciągu ostatniej godziny dzwoniła kilka razy pod jeden numer.
Portuguese[pt]
Um número no histórico das suas chamadas aparece várias vezes nas últimas horas.
Romanian[ro]
Un număr din istoria apelurilor ei apare de mai multe ori în ultima oră.
Russian[ru]
Один из номеров в ее списке вызовов повторяется несколько раз за последний час.
Turkish[tr]
Telefon kayıtlarındaki birini, son bir saat içinde birkaç defa aramış.