Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Er ist 6,7 m lang, wiegt 4 000 kg und muß, bis er seine endgültige Größe hat, noch um ein Drittel wachsen.“
Greek[el]
Έχει μάκρος 6,6 μέτρα (22 πόδια), ζυγίζει 4.050 κιλά (9.000 πάουντς), και είναι μόνο κατά τα δύο τρίτα αναπτυγμένος.»
English[en]
He’s 22 feet long, weighs 9,000 pounds, and is only two thirds grown.”
Spanish[es]
Él mide más de 6 metros y medio de longitud, pesa 4.050 kilos y solo ha alcanzado dos terceras partes de su crecimiento total.”
Finnish[fi]
Se on 6,5 metriä pitkä, painaa neljä tonnia ja tulee vielä kolmanneksen pitemmäksi.”
French[fr]
Il mesure 6,50 m, pèse plus de 4 000 kilos et a seulement atteint les deux tiers de sa taille.”
Italian[it]
È lungo quasi 7 metri, pesa 40 quintali e non è ancora adulto”.
Japanese[ja]
体長が約6.5メートル,体重が約4,050キロありますが,これでもまだ3分の2しか成長していないんです」。
Korean[ko]
길이가 6.6‘미터’이고 무게가 4,000‘킬로그램’인데, 아직 삼분의 이만 자란 상태죠.”
Norwegian[nb]
Den er nesten sju meter lang og veier over fire tonn, og enda er den ikke helt fullvoksen.»
Dutch[nl]
Hij is ruim zes en een halve meter lang, weegt 4 ton en is pas op twee derde van zijn volwassen gewicht.”
Portuguese[pt]
Ele tem 6,7 metros de comprimento, pesa 4.000 quilos e só se desenvolveu em dois terços.”
Swedish[sv]
Han är 6,6 meter lång, väger drygt 4.000 kilo och har bara nått två tredjedelar av sin storlek som vuxen.”
Ukrainian[uk]
Він є 22 фути довгий, важить 9.000 фунтів, і є тільки дві третини повнорослий”.