Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
8 Шәара иаанышәкыло аган иҳәаақәнаҵоит анаҩс шәхы шымҩаԥыжәго, аӡәы еиуеиԥшым, еиҿагыло азҵаарақәа рганахьала шәгәаанагара еиликаарц аниҭаххо.
Acoli[ach]
8 Lagammi pi lapeny magi moko kit ma ibidok kwede ka dano gupenyo tammi i kom nywerenywere mo keken.
Amharic[am]
8 ለእነዚህ ጥያቄዎች የምትሰጠው መልስ፣ ሰዎች አከራካሪ በሆኑ ጉዳዮች ረገድ አመለካከትህን ሲጠይቁህ ከምትሰጠው መልስ ጋር በቀጥታ የተቆራኘ ነው።
Arabic[ar]
٨ إِنَّ جَوَابَكَ عَلَى هٰذِهِ ٱلْأَسْئِلَةِ يُحَدِّدُ مَوْقِفَكَ حِينَ تُسْأَلُ عَنْ رَأْيِكَ فِي مَسَائِلَ خِلَافِيَّةٍ.
Aymara[ay]
8 Maynitï ‘¿kunsa mä partido politicotsa, jan ukajj yaqha ukham organizacionatsa amuyta?’
Azerbaijani[az]
8 Bu suallara verdiyiniz cavabdan görünəcək ki, sizdən siyasi münaqişələrlə bağlı fikrinizi soruşanda necə cavab verəcəksiniz.
Batak Toba[bbc]
8 Molo adong na manungkun tu hamu taringot sadasada partai politik manang organisasi na asing, songon dia do alusmuna?
Central Bikol[bcl]
8 Ipapahiling kan simbag mo sa mga hapot na ini an magigin simbag mo pag hinapot ka manungod sa mga kontrobersiya sa kinaban na ini.
Bemba[bem]
8 Ifyasuko fyenu kuli aya mepusho kuti fyamwafwa ukwishiba ifyo mwingasuka bamo nga bamwipusha ukulanda pa fikansa ifiba mu fya calo.
Bulgarian[bg]
8 От твоя отговор зависи как ще реагираш, когато някой попита за мнението ти по даден спорен въпрос.
Bislama[bi]
8 Yu traem tingbaot se bambae yu talem wanem sipos wan man i askem yu se, ?
Bangla[bn]
৮ উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, কেউ যদি আপনাকে নির্দিষ্ট কোনো রাজনৈতিক দল, প্রতিবাদী দল অথবা এই ধরনের সংগঠনের বিষয়ে কিছু জিজ্ঞেস করে, তখন আপনি কী উত্তর দেবেন?
Catalan[ca]
8 Les teves respostes a les preguntes anteriors t’ajudaran a saber com actuaràs si algú et demana opinió sobre cert assumpte polèmic.
Cebuano[ceb]
8 Makita sa imong tubag niining mga pangutanaha kon unsay imong reaksiyon dihang pangutan-on ka sa mga tawo bahin sa kontrobersiyal nga mga isyu.
Chokwe[cjk]
8 Chakutalilaho, nyi mutu makuhula chize yena wakunyonga hakutwala ku chimwe chizavu cha mafwefwe, milimo ya yimwe yizavu, hanji ululikiso ukwo walifwa, kuchi mukumbulula?
Czech[cs]
8 Může se třeba stát, že se tě někdo zeptá, co si myslíš o nějaké politické straně, občanské iniciativě či jiném hnutí.
Chuvash[cv]
8 Хирӗҫтерсе яма пултаракан пӗр-пӗр ӗҫ ҫинчен эсир мӗн шутлатӑр тесе ҫынсем сирӗнтен ыйтсан, эсир хӑвӑра мӗнле тытасси ҫав ҫӳлерех илсе панӑ ыйтусем ҫине епле хуравланинчен килет.
Danish[da]
8 Dine svar vil have betydning for hvordan du reagerer når nogen stiller dig et politisk ladet spørgsmål.
German[de]
8 Wie wir über diese Fragen wirklich denken, zeigt sich, wenn man uns nach unserer Meinung zu strittigen Themen fragt.
Greek[el]
8 Οι απαντήσεις σας σε αυτά τα ερωτήματα θα καθορίσουν το πώς αντιδράτε όταν οι άνθρωποι ρωτούν την άποψή σας σε επίμαχα ζητήματα.
English[en]
8 Your answers to these questions will determine how you respond when people ask your opinion on controversial matters.
Spanish[es]
8 Es importante que tenga clara la respuesta a estas preguntas, pues alguien podría pedirle su opinión sobre un problema social o político, o sobre otro tema polémico.
Estonian[et]
8 Sinu vastustest nendele küsimustele sõltub see, kuidas sa vastad, kui sinult küsitakse arvamust ühiskonna vaidlusküsimustes.
Finnish[fi]
8 Vastauksesi näihin kysymyksiin osoittavat, miten suhtaudut, kun sinulta kysytään mielipidettä kiistanalaisissa asioissa.
Fijian[fj]
8 Nomu sauma na taro qo ena vakatau kina na ka o na tukuna vei ira na tarogi iko me baleta nomu rai ena usutu e dau veiletitaki.
French[fr]
8 Tes réponses à ces questions détermineront ta réaction quand on te demandera ton avis sur des sujets controversés.
Gilbertese[gil]
8 Ni kaekaan titiraki aikai iroum, ko a kona ni buokiia aomata ake a kan ongora am iango i aoni baika kauntaekaaki.
Guarani[gn]
8 Por ehémplo, oñeporandúramo ndéve mbaʼépa repensa algún partído polítikore térã peteĩ organisasión oĩvare ko múndope, ¿mbaʼépa eréta?
Gun[guw]
8 Gblọndo towe na kanbiọ ehelẹ na do nuhe a na dọ to whenue mẹdevo lẹ na kàn linlẹn towe sè gando whẹho he sọgan fọ́n hunyanhunyan dote lẹ go hia.
Hausa[ha]
8 Alal misali, idan wani ya tambaye ka mene ne matsayinka game da siyasa ko wasu ƙungiyoyin ‘yan Adam, me za ka ce?
Hebrew[he]
8 תשובותיך לשאלות אלו יקבעו כיצד תגיב כאשר ישאלו לדעתך בעניינים שנויים במחלוקת.
Hindi[hi]
8 ज़रा सोचिए, आपसे कोई पूछता है कि फलाँ राजनैतिक पार्टी, दल या ऐसे ही किसी संगठन के बारे में आपकी क्या राय है।
Hiligaynon[hil]
8 Ang imo sabat sa sini nga mga pamangkot magapakita kon paano mo sabton ang pamangkot sang mga tawo parte sa imo opinyon sa mga kontrobersiya.
Hiri Motu[ho]
8 Bema ta be oi ia nanadaia, ‘Dahaka oi laloa inai politikol orea, eiava gavamani ia inai henia oreana dekenai?’
Croatian[hr]
8 O tvom odgovoru na ta pitanja ovisi kako ćeš reagirati kad te ljudi upitaju za mišljenje o nekoj spornoj temi.
Haitian[ht]
8 Se repons ou bay pou kesyon sa yo k ap montre ki fason w ap aji lè yo mande w opinyon w sou sijè polemik yo.
Hungarian[hu]
8 Az álláspontod hatással lesz arra, hogy mit felelsz, ha megkérdezik a véleményedet valamilyen sokat vitatott témáról.
Armenian[hy]
8 Այն, թե ինչպես ես պատասխանում այս հարցերին, ցույց է տալիս, թե ինչպես կարձագանքես, երբ մարդիկ ուզենան իմանալ քո տեսակետը վիճելի հարցերի հետ կապված։
Igbo[ig]
8 Ihe ị zara n’ajụjụ ndị a ga-egosi ihe ị ga-ekwu ma a jụọ gị ihe i chere banyere òtù ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma ọ bụ ndị na-agbalị ka a gbanwee ọchịchị.
Iloko[ilo]
8 Ipakita dagiti sungbatmo kadagita a saludsod no ania ti ibagam no damagenda ti opinionmo mainaig kadagiti isyu iti lubong.
Icelandic[is]
8 Svör þín við þessum spurningum ráða því hvernig þú svarar þegar fólk spyr um álit þitt á umdeildum málum.
Isoko[iso]
8 Uyo ra kẹ enọ nana u re dhesẹ oware nọ whọ te ta nọ amọfa a tẹ nọ owhẹ kpahe ẹme avro kpobi nọ ọ romavia.
Italian[it]
8 Dal modo in cui risponderemo a queste domande dipenderà la risposta che daremo alle persone che chiedono la nostra opinione su questioni controverse.
Japanese[ja]
8 その答えは,何らかの論争点に関する意見を尋ねられた時にどう返答するかに影響を与えます。
Kamba[kam]
8 Ũndũ wasũngĩa makũlyo asu no kũũtetheesye kũmanya ũndũ ũtonya kũsũngĩa ĩla andũ maũkũlya woni waku ĩũlũ wa kĩndũ kĩ na ngusanĩsyo.
Kongo[kg]
8 Bamvutu na nge na bangiufula yai ta monisa mabanza na nge mpi mutindu nge ke tadilaka mambu ya nsi-ntoto yai.
Kazakh[kk]
8 Осы сұрақтар туралы ойланғаның жұрт саған талас тудыратын мәселелерге қатысты сұрақ қойғанда, сенімді жауап беруіңе көмектеседі.
Kannada[kn]
8 ಒಂದು ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷ, ಚಳುವಳಿಗಾರರ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಅಂಥ ಒಂದು ಸಂಘಟನೆ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನೆಂದು ಯಾರಾದರೂ ಕೇಳಿದರೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ?
Korean[ko]
8 이러한 질문들에 대한 자신의 생각에 따라, 사람들이 논란이 되는 문제에 대해 의견을 물을 때 자신이 어떻게 대답할 것인지가 좌우될 것입니다.
Konzo[koo]
8 Erisubirya lyawu okwa bibulyo ebi irikendi kangania ekya wanga bugha bamakubulya okwa myatsi y’ekipolitiki.
Kaonde[kqn]
8 Mikumbu yenu ku ano mepuzho isakumwesha byo mwakonsha kukumbula bantu inge bemwipuzha byo mulangulukapo pa bipanyi bimo bya bamulwila ntanda.
Krio[kri]
8 Di ansa dɛn we yu go gi go sho wetin yu go du we pipul dɛn aks yu wetin yu tink bɔt di prɔblɛm dɛn we de apin na di wɔl.
Southern Kisi[kss]
8 Mulila ŋ cho yɔŋgu o nyunalaŋ ndaŋ ndo cho chɔm pelii ŋ sim choo ve, te o yɔŋ pɛ mi waŋndo nyuna num a sɔɔŋ chieeŋndo hoo okɔɔ.
Kyrgyz[ky]
8 Сенден кайсы бир саясий партияга же коомдук ишмерлерге карата оюңду сурап калышса, эмне деп жооп бересиң?
Lamba[lam]
8 Ifi mungaasuka ifi ifyakwipusha fikalangisha ifi mungacita kani abantu bamubuuleni ati mulabilepo pa fya mapolitiki.
Ganda[lg]
8 Engeri gy’oddamu ebibuuzo ebyo esobola okulaga engeri gy’osobola okuddamu abantu nga baagala okumanya ky’olowooza ku bintu ebitali bimu ebiriwo mu nsi.
Lozi[loz]
8 Ka mutala, haiba mutu yomuñwi a mibuza momuikutwela ka za sikwata sesiñwi sa litaba za naha, kamba ka za kopano yeñwi, muka alaba cwañi?
Luba-Katanga[lu]
8 Kimfwa, shi muntu wakwipangula byolanga pa kisumpi kamukaya kya politike, kisumpi kilwila bantu nansha pa bulongolodi bukwabo, le ukanena’po namani?
Luba-Lulua[lua]
8 Tshilejilu, muntu yeye mukukonke muudi wela meji bua tshisumbu kampanda tshia malu a tshididi anyi bua tshisumbu tshia bantu badi bakeba mashintuluka peshi bua bulongolodi kampanda bua malu a pa buloba, newandamune munyi?
Luvale[lue]
8 Mujila namukumbulwilamo vihula kanevi nachisolola vyuma munahase kulinga kachi nge vatu navamihulisa vyuma muli nakushinganyeka kupandama kuvihande vyalifuchi.
Lunda[lun]
8 Ñakwilu yenu kutalisha kunawa malwihu yinateli kumwekesha chimunateli kwakula neyi muntu yayihula chimwatoñojokaña kutalisha kunsañu yamatuña nachiyuulu.
Luo[luo]
8 Dwoko michiwo ne penjogi biro nyiso kaka ijadwoko ji sama gipenji paro ma in-go kuom wach moro ma dwarore ni ng’ato otimie yiero.
Latvian[lv]
8 No jūsu atbildēm uz šiem jautājumiem ir atkarīgs, ko jūs teiksiet, ja cilvēki gribēs uzzināt jūsu viedokli par kaut ko tādu, kas izraisa strīdus.
Morisyen[mfe]
8 An realite, to bann repons pou revele seki to pou dir enn kikenn ki demann twa to lopinion lor bann dezakor ki ena zordi.
Malagasy[mg]
8 Arakaraka izay havalinao an’ireo fanontaniana ireo no ahitana hoe inona no hataonao rehefa misy adihevitra.
Mambwe-Lungu[mgr]
8 Uzye mungasuka uli ndi cakuti umwi wamuzya pali vino mukalola akaliumba kamwi akavikanza vya miteekele, akaliumba ka yantu aakalonda ukusenula ivintu kuno mwikala, nanti utumaumba tuuze utwakolana na tuu?
Marshallese[mh]
8 Ñan waanjoñak, ñe juon ej kajjitõk ippam̦ kõn ta l̦õmn̦ak eo am̦ kõn bade ko ilo kien ak doulul ko an armej, enaaj ta uwaak eo am̦?
Malayalam[ml]
8 ഉദാഹ ര ണ ത്തിന് ഏതെങ്കി ലും രാഷ്ട്രീ യ പാർട്ടി യെ യോ പരിവർത്ത ന വാ ദി ക ളെ യോ സമാന മായ മറ്റ് സംഘട ന ക ളെ യോ കുറിച്ച് നിങ്ങളു ടെ അഭി പ്രാ യം എന്താ ണെന്ന് ആരെങ്കി ലും ചോദി ച്ചാൽ നിങ്ങൾ എന്തു പറയും?
Mongolian[mn]
8 Та юу гэж хариулахаас улс төрийн хүчнүүдийн талаар ямар бодолтой явдаг тань илэрхий болно.
Marathi[mr]
८ एखाद्या वादग्रस्त मुद्द्याविषयी तुमचं मत विचारल्यास, तुमची प्रतिक्रिया काय असेल हे वरील प्रश्नांच्या उत्तरांवरून दिसून येईल.
Norwegian[nb]
8 De svarene du gir på disse spørsmålene, vil være avgjørende for hvordan du svarer når folk spør deg om din mening i kontroversielle saker.
North Ndebele[nd]
8 Izimpendulo zakho zizatshengisa ukuthi uzaphendula njani nxa abanye sebecela ukuzwa umbono wakho ezindabeni ezijayele ukuvusa izimpikiswano.
Ndau[ndc]
8 Mupinguro wenyu ku mubvunjo iji unozovonesa kuti munodavirisa kudini pa munobvunjiswa ngo vandhu mavonero enyu mu shwiro jo mapope.
Nepali[ne]
८ यस्ता प्रश्नहरूको जवाफ तपाईं कसरी दिनुहुन्छ त्यसले तपाईंको अडान कस्तो छ भनेर स्पष्टै देखाउँछ।
Lomwe[ngl]
8 Maakhulo a makoho yaala annooniherya yeeyo munahaalaanyu weera wakhala wi moovekiwa ovaha moonelo anyu vooloca sa owanawana.
Nias[nia]
8 Sambua duma-dumania, na so zangandrö mbua wangera-ngera khöu sanandrösa ba gangowuloa si faʼudu khö Lowalangi, niha sondröniaʼö ba wolawa samatörö mazui danö böʼönia, hewisa wanemau li?
Dutch[nl]
8 Jouw antwoorden op deze vragen zullen bepalen hoe je reageert als iemand je mening vraagt over omstreden onderwerpen.
Nyanja[ny]
8 Mayankho anu pa mafunsowa angakuthandizeni kudziwa zimene mungachite anthu akakufunsani maganizo pa nkhani za m’dzikoli.
Nyankole[nyn]
8 Eby’okugarukamu by’ebibuuzo ebyo, nibyoreka oku oraagarukyemu abantu baakubuuza eki orikuteekateeka aha nshonga z’ensi egi.
Oromo[om]
8 Deebiin ati gaaffilee kanaaf kennitu, deebii yeroo namoonni dhimmawwan falmii kaasan irratti yaada akka kennitu si gaafatanitti deebistu murteessa.
Ossetic[os]
8 Зӕгъӕм дӕ чидӕр фӕрсы, кӕцыдӕр парти кӕнӕ политикон организацийы тыххӕй цы хъуыды кӕныс, зӕгъгӕ, уӕд ын цавӕр дзуапп ратдзынӕ?
Panjabi[pa]
8 ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਪੁੱਛੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪਾਰਟੀ, ਅੰਦੋਲਨਕਾਰੀ ਗਰੁੱਪ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸੰਸਥਾ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਜਵਾਬ ਦਿਓਗੇ?
Pangasinan[pag]
8 Say ebat mo ed saratan ya tepet so pakanengnengan no antoy magmaliw ya reaksion mo no walay mantepet ed sika na opinyon mo ed sakey ya kontrobersial ya isyu.
Papiamento[pap]
8 Bo kontesta riba e preguntanan ei ta determiná kon lo bo kontestá ora un hende pidi bo bo opinion riba un problema sosial òf polítiko, òf riba kualke otro tema kontroversial.
Palauan[pau]
8 A nger er kau er aika el ker a mo oterekeklii el kmo ke dechor er a ngerang er a chelsel a ngii di el klaititekangel er a beluu.
Pijin[pis]
8 Olsem example, sapos eniwan askem iu tingting bilong iu abaotem wanfala political party, or abaotem eni grup wea trae for fixim samfala samting wea olketa tingse hem no stret long community, wanem nao bae iu talem?
Polish[pl]
8 Twoje odpowiedzi na te pytania będą miały wpływ na to, jak zareagujesz, gdy ktoś cię zapyta o zdanie w sprawach wzbudzających kontrowersje.
Pohnpeian[pon]
8 Karasepe, ma emen idek rehmw ia omw madamadau duwen pwihn en politik ehu, pwihn me kin nantihong wiahda wekidekla kan nan palien politik, de pwihn teikan me duwehte met, ia duwen omw pahn sapeng?
Portuguese[pt]
8 As respostas a essas perguntas mostram como você reagirá quando alguém pedir sua opinião sobre assuntos polêmicos.
Quechua[qu]
8 ¿Imatá kutichiwaj pillapis mayqen partidollamantapis chayri mayqen organizacionllamantapis imatachus yuyasqaykita tapurisojtin?
Rundi[rn]
8 Inyishu utanga kuri ivyo bibazo ni zo zerekana ingene uvyakira igihe abantu bakubajije ukuntu ubona indyane zo muri iyi si.
Romanian[ro]
8 De exemplu, dacă cineva te întreabă ce părere ai despre un anumit partid politic, un grup de activişti sau alte organizaţii similare, ce vei răspunde?
Russian[ru]
8 Ваша позиция в этом отношении определит то, как вы поступите, когда кто-то станет интересоваться вашим мнением по разным противоречивым вопросам.
Kinyarwanda[rw]
8 Uko usubiza ibyo bibazo ni byo bigaragaza icyo wasubiza abantu baramutse bakubajije uko ubona ibibazo batavugaho rumwe.
Sango[sg]
8 Akiringo tënë ti mo na ahundango ndo so ayeke fa tongana nyen la mo yeke kiri tënë tongana a hunda bango ndo ti mo na ndo ambeni tënë so bango ndo ti azo ayeke nde nde na ndo ni.
Sidamo[sid]
8 Tenne xaˈmuwara qolatto dawaro mannu alamete coyi daafira xaˈmannohe wote yaattore leellishshanno.
Slovak[sk]
8 Z tvojich odpovedí sa dá zistiť, ako zareaguješ, keď sa ťa niekto opýta, čo si myslíš o rôznych sporných otázkach.
Slovenian[sl]
8 To, kako si si odgovoril na ta vprašanja, pride do izraza takrat, ko te ljudje vprašajo za mnenje o kakšni sporni zadevi.
Samoan[sm]
8 O au tali i nei fesili o le a iloa ai le auala e te tali atu ai pe a fesiligia oe e tagata i sou manatu i ni mataupu o loo fefinauaʻi ai.
Shona[sn]
8 Mapinduriro auchaita mibvunzo iyi acharatidzawo zvauchataura kana vanhu vakakubvunza paumire panyaya dzezvematongerwo enyika.
Albanian[sq]
8 Përgjigjet e tua do të tregojnë si do të reagosh kur të tjerët të të kërkojnë mendim për çështje që ngjallin debat.
Serbian[sr]
8 Od tvog mišljenja o tome zavisiće i tvoj stav prema gorućim pitanjima u svetu.
Swedish[sv]
8 Dina svar på de här frågorna kommer att påverka hur du svarar när någon ber om din åsikt i olika politiska frågor.
Swahili[sw]
8 Kwa mfano, ukiombwa utoe maoni kuhusu chama fulani cha siasa au kikundi fulani cha wanaharakati, utasema nini?
Tamil[ta]
8 உதாரணத்துக்கு, ஏதாவது ஒரு அரசியல் கட்சியைப் பற்றியோ வேறு ஒரு அமைப்பைப் பற்றியோ உங்கள் கருத்தைக் கேட்டால் நீங்கள் என்ன சொல்வீர்கள்?
Tetun Dili[tdt]
8 Hatene Ita rasik nia resposta ba pergunta sira-neʼe bele ajuda Ita atu hatán se ema ruma husu Ita-nia hanoin kona-ba konflitu iha mundu neʼe.
Telugu[te]
8 ఉదాహరణకు ఫలానా రాజకీయ పార్టీ గురించి, ఉద్యమం లేదా సంస్థ గురించి మీ అభిప్రాయమేంటని ఎవరైనా అడిగితే, మీరేమి చెప్తారు?
Tajik[tg]
8 Агар касе аз шумо пурсад, ки аз байни ҳизбҳои сиёсӣ, гурӯҳи активистҳо ва ё дигар ташкилоти бо сиёсат алоқаманд кадомаш беҳтар аст, чӣ ҷавоб медиҳед?
Tigrinya[ti]
8 ነተን ሕቶታት እትህቦ መልሲ፡ ምስቲ ሰባት ብዛዕባ ዜከራኽር ጕዳያት ኪሓትቱኻ ኸለዉ እትህቦ ምላሽ እተተሓሓዘ እዩ።
Tiv[tiv]
8 Ka mbamlumun mba u na sha mbampin mban la vea tese kwagh u u ôr a ior shighe u ve pin u mnenge wou sha akaa a van a ayôôso la ye.
Turkmen[tk]
8 Biz bu soraglar babatda belli bir karara gelsek, bitaraplygy saklap bileris.
Tagalog[tl]
8 Makikita sa sagot mo sa mga tanong na ito kung paano ka tutugon kapag hinihingi ang opinyon mo tungkol sa kontrobersiyal na mga isyu.
Tetela[tll]
8 Ɛnyɛlɔ, naka onto ambokombola kanyi yayɛ lo dikambo dia tshunda dimɔtshi dia pɔlitikɛ, ase olui ɔmɔtshi wa pɔlitikɛ kana atshunda amɔtshi wa woho akɔ, ngande wayoyokadimola?
Tongan[to]
8 Ko e fakatātaá, kapau ‘oku ‘eke atu ‘e ha taha ko e hā ho‘o fakakaukau fekau‘aki mo ha fa‘ahi fakapolitikale pau, kulupu fakafepaki, pe ko ha kautaha meimei tatau, ko e hā ho‘o talí?
Tonga (Nyasa)[tog]
8 Mo mungamukiya mafumbu yanga, vingalongo mo mungamukiya asani ŵanthu angakufumbani maŵanaŵanu nginu pa nkhani zinyaki zo ŵanthu apindana.
Tonga (Zambia)[toi]
8 Bwiinguzi bwanu kumibuzyo eeyi buyootondezya mbomuyakwiingula ciindi bantu nobamubuzya kuti mwaambe mbomuyeeya kujatikizya twaambo tumwi tuleta mazwanga.
Tok Pisin[tpi]
8 Ol bekim bilong yu long ol dispela askim bai stiaim ol tok yu mekim taim ol man i givim sampela askim bilong trikim yu.
Turkish[tr]
8 Bu sorulara verdiğiniz cevaplar, tartışmalı konularda görüşünüz sorulduğunda vereceğiniz karşılığı belirler.
Tswa[tsc]
8 A hlamulo wa wena ka ziwutiso lezi wu ta komba lezi u hlamulisako zona loku vanhu va kombela mawonela ya wena ka zilo zi vangako kuhambana.
Tatar[tt]
8 Мәсәлән, кешеләр сездән берәр сәяси партия, активистлар төркеме я башка шундый оешма турында фикерегезне сораса, сез ничек җавап бирер идегез?
Tumbuka[tum]
8 Umo mukuzgolera ŵanthu para ŵamufumbani ivyo mukughanaghana pa nkhani zinyake vingalongora usange muli ku chigaŵa cha charu.
Tuvalu[tvl]
8 A tali a koe ki fesili konei e fakaasi mai ei te auala ka tali atu ei koe ki fesili a tino e uiga ki ou manatu e uiga ki se kinauga.
Ukrainian[uk]
8 Від твоїх відповідей на ці запитання залежить, як ти будеш пояснювати людям свій погляд стосовно питань спірного характеру.
Urdu[ur]
8 اِن سوالوں کے لیے آپ کا جواب یہ ظاہر کرے گا کہ جب لوگ سیاسی معاملات کے بارے میں آپ کی رائے پوچھیں گے تو اُس وقت آپ کا ردِعمل کیسا ہوگا۔
Vietnamese[vi]
8 Câu trả lời của bạn cho những câu hỏi này sẽ quyết định bạn đáp lại thế nào khi người ta hỏi ý kiến của bạn về những vấn đề gây tranh cãi.
Makhuwa[vmw]
8 Waakhula wanyu makoho ala tonrowa wooniherya moota sinaakhula anyu okathi onikohiwa anyu moonelo anyu voohimya sa manyaku-nyaku a mulaponi.
Wolaytta[wal]
8 Ha oyshatussi neeni zaariyoobay asay keehi palamettiyo allaalliyaa xeelliyaagan nena oychiyo wode neeni waata zaaranaakko qonccissees.
Waray (Philippines)[war]
8 Makikita ha imo baton hini nga mga pakiana kon ano an imo magigin baton kon may magpakiana ha imo may kalabotan ha mga isyu ha sosiedad ngan politika.
Wallisian[wls]
8 Ohage la, kapau ʼe fehuʼi atu e he tahi pe kotea tau manatu ʼo ʼuhiga mo he faʼahi fakapolitike, peʼe ko he kautahi, kotea ʼae ka ke tali age anai?
Yao[yao]
8 Kajanje kawo pa yiwusyoyi mpaka kalosye mwampaka ŵajanjile ŵandu ali ŵawusye nganisyo syawo pangani sya m’cilamboci.
Yapese[yap]
8 Fulweg rom ko pi deer ney e ra dag rarogon e lem rom u nap’an nra fith e girdi’ boch e deer ngom u murung’agen e maluagthin ni ma sum u thilin boch e nam nge yu ulung i girdi’.
Yoruba[yo]
8 Ìdáhùn rẹ sí àwọn ìbéèrè yìí ló máa sọ bó o ṣe máa dáhùn táwọn èèyàn bá ní kó o dá sí ọ̀rọ̀ kan tó ń jà ràn-ìn.
Yucateco[yua]
8 Wa ka kʼáataʼaktech baʼax ka tuklik yoʼolal junpʼéel partido político wa yoʼolal uláakʼ organización ku baʼateltik wa baʼax derechoileʼ, ¿baʼax jeʼel a waʼalikeʼ?
Isthmus Zapotec[zai]
8 Casi pa chuʼ tu guinabadiidxaʼ lii xi riníʼ íqueluʼ de ti partidu políticu o de sti organización casi laani, xi nicábiluʼ yaʼ.
Chinese[zh]
8 如果有人问你对某个政党或团体有什么看法,你会怎么回答呢?
Zande[zne]
8 Gamo akaragapai kuti agi asanahe re nayugo wai rengbe mo ka karagapai fu boro ho ni asana ga bipai ni tipa agu atagbagapai nga ga birĩ-zogarago.