Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно прилагането на максимален размер на данъчното облагане на горивата в държавите членки (B8-0900/2015)
Czech[cs]
Návrh usnesení o uplatňování maximálního limitu při zdaňování paliv v členských státech (B8-0900/2015)
Danish[da]
Forslag til beslutning om anvendelsen af et loft over beskatning af brændstof i medlemsstaterne (B8-0900/2015)
German[de]
Entschließungsantrag zur Anwendung einer Besteuerungsobergrenze für Treibstoff in den Mitgliedstaaten (B8-0900/2015)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την εφαρμογή του μέγιστου φορολογικού συντελεστή επί των καυσίμων στα κράτη μέλη (B8-0900/2015)
English[en]
Motion for a resolution on the introduction of a cap on fuel taxes (B8-0900/2015)
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la aplicación de un límite máximo a la imposición fiscal de los combustibles en los Estados miembros (B8-0900/2015)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek kütuse maksustamise ülemmäära kehtestamise kohta liikmesriikides (B8-0900/2015)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys jäsenvaltioiden polttoaineverotuksen ylärajan asettamisesta (B8-0900/2015)
French[fr]
Proposition de résolution sur le plafonnement de la fiscalité sur les carburants dans les États membres (B8-0900/2015)
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o primjeni gornje granice poreza na gorivo u državama članicama (B8-0900/2015)
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány az üzemanyagra kivetett tagállami adók felső határának rögzítéséről (B8-0900/2015)
Italian[it]
Proposta di risoluzione per l'applicazione di un tetto massimo di imposizione fiscale al carburante negli Stati membri (B8-0900/2015)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl degalams taikomų mokesčių viršutinės ribos nustatymo valstybėse narėse (B8-0900/2015)
Latvian[lv]
Priekšlikums rezolūcijai par degvielai piemērojamā nodokļa maksimālās robežvērtības noteikšanu dalībvalstīs (B8-0900/2015).
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar l-applikazzjoni ta' limitu massimu ta' tassazzjoni fuq il-fuel fl-Istati Membri (B8-0900/2015)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de invoering van een maximum voor de heffing van belasting op brandstof in de lidstaten (B8-0900/2015)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie stosowania maksymalnego pułapu obciążeń podatkowych dla paliw w państwach członkowskich (B8-0900/2015)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a aplicação de um limite máximo de tributação do combustível nos Estados-Membros (B8-0900/2015)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la aplicarea unui plafon maxim de impozitare a carburanților în statele membre (B8-0900/2015)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o uplatňovaní stropu pri zdaňovaní pohonných látok v členských štátoch (B8-0900/2015)
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o uveljavitvi najvišje zgornje meje obdavčenja goriv v državah članicah (B8-0900/2015)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om tillämpningen av ett tak för bränsleskatt i medlemsstaterna (B8-0900/2015)