Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي الحروف الأولى من اسمك ، اليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Това са твоите инициали, нали?
Czech[cs]
Jsou to vaše iniciály, že ano?
Danish[da]
Er det ikke Deres initialer?
German[de]
Das sind Eure Initialen, oder?
Greek[el]
Αυτά είναι τα αρχικά σου, έτσι δεν είναι;
English[en]
These are your initials, are they not?
Spanish[es]
Estas son sus iniciales, ¿verdad?
Finnish[fi]
Nämähän ovat sinun nimikirjaimesi.
Hebrew[he]
אלה ראשי התיבות שלך, נכון?
Croatian[hr]
Ovo su vaši inicijali, zar ne?
Hungarian[hu]
Ez a maga monogramja, nem igaz?
Italian[it]
Queste sono le vostre iniziali, nevvero?
Norwegian[nb]
Det er vel initialene dine?
Dutch[nl]
Dit zijn toch je initialen?
Portuguese[pt]
São suas iniciais, não são?
Romanian[ro]
Acestea sunt inițialele tale, nu sunt ele?