Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще иска да вземе парите и да избяга дори и знаейки, че са на правителството.
Czech[cs]
Bude chtít vybrat peníze a utéct, i když bude vědět, že jsou to vládní peníze.
Greek[el]
Θα θέλει να ρευστοποιήσει και να τρέξει, ακόμα κι αν ξέρει πως είναι δημόσιο χρήμα.
English[en]
He's gonna want to cash out and run, even if he knows it's government coin.
Spanish[es]
Va a querer coger el dinero y huir, incluso aunque sepa que es dinero del gobierno.
French[fr]
Il va vouloir encaisser et fuir, même s'il sait que l'argent appartient au gouvernement.
Croatian[hr]
Želi zaraditi i pobjeći, čak i ako zna da to je vladin novac.
Hungarian[hu]
Be akarja váltani és futni, akkor is, ha tudja, hogy állami pénz.
Indonesian[id]
Dia akan menarik uangnya dan lari, bahkan kalaupun dia tahu itu uang milik pemerintah.
Italian[it]
Vorra'prelevare e scappare, anche se sa che sono soldi del governo.
Dutch[nl]
Hij wil cashen en weg wezen, zelfs als hij weet dat het geld bij ons weg komt.
Portuguese[pt]
Ele vai querer sacar e fugir, mesmo que saiba que é moeda do governo.
Russian[ru]
Он захочет обналичить и сбежать, даже если и узнает, что это деньги правительства.